《恭喜恭喜》不是拜年歌？過年神曲真相曝光 原來在慶祝「這件事」

《恭喜恭喜》这首歌曲的原意并不是为了恭喜新年，而是恭喜抗日战争的胜利。照片为AI生成

每逢农历新年过年，大街小巷回荡着那句熟悉的「每条大街小巷，每个人的嘴里，见面第一句话，就是恭喜恭喜」，然后一直回旋着「恭喜、恭喜、恭喜你」。

这首被誉为「过年神曲」的经典作品，由于节奏轻快、歌词朗朗上口，似乎理所当然就是一首纯粹的春节庆贺歌曲。

然而，这首歌曲的原意并不是为了恭喜新年，而是恭喜抗日战争的胜利。年轻一辈乍听这个说法会觉得非常离奇，但中华传播管理学会的「历史查假计划」查找文献发现，这却是历史真实。

西元1945年8月，在牺牲一千多万军民同胞、历经多年艰苦的对日抗战，终于迎来了胜利。在那样一个动荡而且充满希望的时刻，当时有「一代歌仙」之称的作曲家陈歌辛，忍不住立刻提笔，当晚就写下了这首《恭喜恭喜》。当时他以笔名「庆余」创作词曲，这个笔名也有庆贺劫后余生的意思。

陈歌辛先生（西元1914年9月19日—西元1961年1月25日），本姓吴，后来过继陈家，原名陈昌寿，曾经创作过《凤凰于飞》、《玫瑰玫瑰我爱你》等无数经典，他的创作风格多元且细腻。在《恭喜恭喜》的原作意境中，「春天」指的不仅是季节的更迭，更是苦难结束后的幸存感受。

陈歌辛歌词中的困难磨练，是自己的真实经历，他参加抗日救亡文化运动，后来被日军逮捕，受到了坐电椅、灌辣椒水、老虎凳等严刑，度过了地狱般的七十余天。

「经过多少困难，历经多少磨练，多少位前辈流血，才换来今天的自由。」

重新细读歌词，会发现许多语句在「贺岁」的解释之外，更有着深沉的时代背痛背景：「漫漫长夜过去，听到一声鸡啼」：象征着长达八年的抗战黑夜终于结束，黎明到来；「经过多少困难，历经多少磨练」：当然不是芷过年奔波，而是指战争期间的流离失所与苦痛；「冷冽的寒风，冰冷的雪」：暗喻当时艰苦的生存环境与侵略者的压迫。

这首歌由当时著名的兄妹组合姚敏与姚莉灌录成唱片。早期的版本并不像现在市面上流传的那样充满锣鼓喧天的热闹感。原版的唱腔，明显带有一丝「劫后余生」的哀伤与悲凉，听了会觉得心有戚戚焉。对于当时的百姓来说，这一声声的「恭喜」，是恭喜自己在浩劫中侥幸活了下来，更是恭喜自己的国家总算没有被灭亡。

随着时间推移，歌曲中那种苦尽甘来的悲凉意境逐渐转为与春节「辞旧迎新」的氛围。后来经过多次编曲翻唱，加入了爆竹声、锣鼓声等喜庆元素，这首「抗战胜利之歌」逐渐成为全球华人社会的「春节第一神曲」。

聚传媒

延伸阅读