古代养猫习俗慎重如同嫁娶 领养人要送上「聘礼」迎接
▲古时送猫养猫,如同嫁女儿一般以礼相聘。(图/卢纪君摄/时报文化《猫事大吉》)
文/心岱摘自/时报出版《猫事大吉》
来聘她的人不断答应会疼爱相待,并允诺会给温暖的毯子睡觉,每餐也会准备鱼鲜,但即使如此,做母亲的却始终难以放心……
猫进入人类社会虽然有五千年之久,但在远古时代,猫并非一开始就被视为「宠物」,合理地说,应该只能算是「半家猫」,饲主最多给猫一餐,以交换猫在谷仓捕捉老鼠的工作。当时的猫生活自由自在,以自然的繁殖与淘汰维持着猫的族群与势力,人们要养猫,必须等待邻居或亲朋的母猫受孕,并获得饲主的允诺。到了迎接小猫时,一定要送上「聘礼」,其慎重如同嫁娶之仪式。清咸丰年间,永嘉人黄汉将古今典籍里面所搜集到的猫资料编撰成《猫苑》一书,书中记载黄山谷的诗句「买鱼穿柳聘衔蝉」,意思是「用柳条提着买来的鲜鱼,将猫迎娶回家。」中国各地方的聘猫习俗互异,浙江人用加盐的醋,比对南宋诗人陆游的诗句「裹盐迎得小貍奴」,可见用盐当聘礼的流传已有相当历史。苏州话念「盐」为「缘」,所以在婚嫁时送「盐」和「发」代表「缘法」。想必聘猫用盐,也是取「缘」的意涵。
绍兴人聘猫用的是「芋麻」,当地有「芋麻换猫」的成语。潮洲人用糖当聘礼,富贵人家则更加丰富,如备上:茶、黄芝麻、大枣、豆芽等。
台湾习俗亦是以「砂糖或糖果」为主,有的则换成「白米」或「红包」。
▲古代把猫称为「貍奴」。(图/朱瞻基_明代作品五狸奴图卷 )
▲中国最早的猫文献:清代的《猫乘》与《猫苑》,记载古代养猫需准备「聘猫礼」。(图/卢纪君摄/收录于时报出版《猫事大吉》)在六零年代,六岁的我跟着父亲去田庄伯父家迎猫的过程,一清早搭上人力三轮车,车里满载了礼盒,父亲说,都是制作冬衣的「料子」。伯父家是佃农,稻谷、鸡鸭等吃食都不缺,而开「布庄」的父亲,大方的以昂贵衣料当作「聘礼」。父亲交给我一袋大两斤的砂糖,让我提着,当伯母带我们去看母猫窝时,最先抬眼的小猫,便是要跟我们回家的猫。一切似乎都有命定,我刚刚蹲下身子把糖放一旁,一只黑色小猫闻声挣脱了猫妈妈的乳头,好奇地四处张望,终于走到我的身边。伯母说,一般人不喜欢黑猫的,你可以再选选。父亲说,哪有这事,什么猫都好,没有分别心的。伯母应和的说,黑猫抓老鼠顶拿手。接着拿一个小纸箱把黑猫装进去,这小猫完全没有惊恐地挣扎。当我们步出谷仓时,我听见母猫的骚动,但没有人回头关切,一切都是天经地义,这一直要等到我长大了,我才知道小猫离乳时,母猫是如何忍着像刀割的疼痛,这种哀戚之情,当时的我毫无察觉。历经半个世纪,礼聘猫的习俗早已消失不再,猫只的来源有人工繁殖场、有被遗弃街头的流浪猫,反而等待母猫受孕生产小猫的机会很稀有,大部分的猫小小年纪就被送去阉割、结扎。有一天,朋友送来一个纸箱,打开来,先听到微弱的喵喵声,一团破布包裹的东西在蠕动。最抢眼的是一张纸条,写着:「善心人士,请收养他。」箱子角落放着一罐已经打开过的猫奶粉与小奶瓶。这种弃婴故事不稀奇,市井皆常听闻,如果你没有遇上,是麻木不仁的;但当纸箱从天外飞进你家,这时,就不只是一个笑话而已。这个礼物是辗转而来的,也就是善心人士发现了纸箱,但自己无法处理便送到我家。「因为是一只黑猫,你不是很想要有黑猫吗?」朋友说。我也承认,童年迎黑猫的记忆难忘,这些年确实很想再养黑猫,可是,并没有料到是在这样的情况下。「缘分啊。我就是那个媒人,还不知感谢?」朋友理直气壮。乳猫根本还没有睁眼,想来初生还不到十天呢,失去妈妈哺乳的幼猫,不但饥饿难耐,也将会失温而亡,我望着在我掌心蠕动的小家伙,一时也不知所措,眼前笼罩着不祥的气息。「既然来你家,你一定要收留。」朋友看我不说话,便用威胁口气。我满脑子在想着,这是怎样的一场生命连结与变局?原来不相干的我与小猫,只因为「黑色」而结缘吗?还是我为了要帮忙解决「朋友」的难处,而不得不扮演那个纸条上注明的「善心人士」?「何况,你家多养一只猫也是福气。」朋友的这种说法,我没有反驳的借口,因为小猫就在生死边缘。牠来自何处?猫妈妈一定苦苦在找寻这个婴儿,遗弃牠的又是怎样的一个人?我忽然觉得这世界上,大概没有一个生命和另一个生命是绝对没有关系的。在冥冥之中,借着什么气息或声音,我与小黑猫的命运开始交会。从前,猫要用「聘」的,也就是把猫当成女子下嫁的意思,这是何等的美事一桩。而现在,猫不是被当成「商品」买卖,就是弃之如垃圾。在《猫苑》书中,作者写张梦仙在江西当官后,曾经以〈嫁猫〉为题征求各方诗文。他自己发表的文章内容如下:天底下有这么多不可多得的动物,一般人养猫就像养女儿,刚出生就费尽心思当她的母亲,抚养长大便期待她会捕鼠。她的品相优良,毛色特别,无论是发威或撒娇,那喵喵声响如同天籁。于是有人上门来提亲,在收到盐聘要将她娶走时,做母亲的想反悔已经迟了,只能抱着她辞行,心中不舍泪流满面。仔细整理她脖子系的铜铃和美丽的皮毛,送出门时还再三叮咛:要勤劳灭鼠,以博取主人欢心、不可怨天尤人自己受苦。来聘她的人不断答应会疼爱相待,并允诺会给温暖的毯子睡觉,每餐也会准备鱼鲜,但即使如此,做母亲的却始终难以放心,嫁了女儿完成使命,却给母亲留下一生的遗憾。这篇〈嫁猫〉之文,当时感动很多人,可说是爱猫如命的经典之作。回到现代,我的黑猫虽非「迎娶」得来,却是从天而降,我珍惜这样的缘分。无论是古代或现代,无论猫来自何处,我相信,猫永远都是人类的守护神。
★本文经授权同意,摘自时报出版《猫事大吉》。未经同意禁止任意拷贝转载。
★作者心岱,资深猫作家。从小身为幺女的她,可说是由猫咪陪伴长大,文字创作也缘起于猫的生活启发,堪称猫的最佳代言人。1992年成立台湾第一个爱猫组织,10多年来举办大大小小跟猫相关活动、发表相关文学作品,是动保意识与生命教育开疆拓土的先行者。至今,所出版著作已多达50本,其中许多题材与猫息息相关。