光影戏偶与真人共演《燃烧的蝴蝶》诉说女性历史创伤与渴望

长期关注于台湾史与性别相关题材的同党剧团，近期推出新作《燃烧的蝴蝶》，结合真人、戏偶与光影演出，从历史、性别、内在成长，描述慰安妇生命历程，本周在国家两厅院实验剧场登场。（同党剧团提供）

《燃烧的蝴蝶》谈论慰安妇历史，剧中描述女性在一个相对封闭的社会中如何带着伤痕努力活着。（同党剧团提供）

长期关注于台湾史与性别相关题材的同党剧团，近期推出新作《燃烧的蝴蝶》，结合真人、戏偶与光影演出，从历史、性别、内在成长，描述慰安妇生命历程，本周在国家两厅院实验剧场登场。

全剧由驻团艺术家薛美华导演，编剧邱安忱、颜靖玟共同打造，剧团表示，即使面对慰安妇如此相对困难的议题，但仍想透过这个故事强调，「第一，是故事中的女性们内在历程的转化，如何在一个相对封闭的社会中带着伤痕努力活着。第二，是我们想让没有经历那个时代的人们能够体会、同理这些伤痕，正视曾经存在的历史事实。」

剧中以两条时间线穿插呈现主角春枝的生命故事，一是1940年代的过去，描述少女春枝与惠美至南洋担任慰安妇的经历；二是带有压力创伤症候群的中年春枝，在战后三十年，寻找生命寄托及自我救赎的故事。

时空交错的叙事，深深刻划出春枝的心理状态。在她的人生中，记忆无法从内心底层抹去，过去与现在互相交融，甚至比起现在，她更活在过去。就算脑子努力忘记，身体还是清楚的将创伤记录下来。

剧团表示，这次《燃烧的蝴蝶》与财团法人台北市妇女救援基金会合作，民众看完演出后，想要更了解慰安妇议题，可以到阿嬷家和平与女性人权馆参观。也以此演出纪念台湾一直以来的慰安妇议题工作。演出将于10月28日至30日在台北国家两厅院实验剧场登场。