国家交响乐团总监马寇尔捐古籍留台湾 亲自运送珍本

国家交响乐团音乐总监准．马寇尔赠送西洋6本珍贵私人收藏古籍给国家图书馆，期盼除能为这片美丽的土地带来优雅乐声外，亦能为台湾的图书典藏贡献一份心力。（图／国家交响乐团提供）

国家交响乐团音乐总监准．马寇尔赠送西洋6本珍贵私人收藏古籍给国家图书馆，为避免国际运输风险，他也利用每次来台机会，亲自从德国家中分批将古书带来。（图／国家交响乐团提供）

国家交响乐团音乐总监准．马寇尔赠送西洋6本珍贵私人收藏古籍给国家图书馆，期盼除能为这片美丽的土地带来优雅乐声外，亦能为台湾的图书典藏贡献一份心力。

为避免国际运输之风险，马寇尔也利用每次来台机会，亲自从德国家中分批将古书带来。今年夏天也到国家图书馆，参观特藏典藏环境，当见到恒温恒湿良好的典藏空间，以及了解国图近年致力于进行数位化典藏作业时，他更加安心将古籍典藏于国图，盼为台湾留下丰富的西洋经典，永久流传。

文化部长李永得表示，身为从事文化资产工作的人，一听到百年以上的书籍，便知道这是很珍贵的人类文化资产，「马寇尔先生很满意国家图书馆保存珍贵书籍的方式和设备。国家图书馆除了会好好典藏这次的捐赠书籍，后续也将提供给国内音乐学术界，或是安排策展。」

马寇尔表示，身为国家交响乐团音乐总监，任务不只是帮助乐团进步，也希望能帮助台湾音乐文化，「借由在台不断旅行、参观博物馆，我跟台湾变得更亲近，也爱上台湾。现今科技发达，使用纸本书籍阅读的人越来越少，但我认为书本的重要性仍是无法改变的。身为音乐家，除了学习音乐，也需了解作曲家的乐谱和手稿，才能更贴近音乐本身。」

马寇尔表示，过去三十年，他建立了一个专业的典籍收集，「这也让我能更了解并贴近音乐，现在是时候将这些专业的典籍交接给下一代。透过我在台湾的经验，我看到很多积极学习的学生和致力教育的老师，我想透过书籍捐赠，帮助下一代更进一步发展。」

马寇尔这次捐赠的书籍可以分为三个部分，第一个是手稿，包含了作曲家的乐谱和信件，而这些资料可以看到很多作曲家对于音乐学的想法。第二部分是原始乐谱的再版，第三部分则是音乐理论的书籍。

马寇尔表示，现在文件使用影印机复印，非常简单，但在当时这却是件相当不容易的事，「古老音乐的再版可以让音乐学家从中深入研究。影印的谱容易判读，比较偏机械式，但作曲家在谱上的笔迹则是有生命的。其中有关于1711年巴洛克音乐的书，所有的基础尽在其中，若想了解巴洛克音乐就必须阅读它。」

北艺大音乐学教授卢文雅表示，以前在德国慕尼黑念书时，为了读到这些古典书籍真的很辛苦，「而现在大家只要来国家图书馆就可以读到。这些古籍很珍贵，都超过两百多年，相信以国家图书馆优秀的环境基础，定可以妥善保存下来。音乐是表演艺术，在演奏的最后一个瞬间完结，音乐是时间的艺术，它是不存在，也无法捕捉的，但透过这些典籍，我们可以捕捉到它。」