海纳百川》谁的「祖国」不合时宜(夏学理)
台师大校歌歌词中的「重归祖国」,指的是刚从日本统治转换到中华民国,故「祖国」指的是「中华民国」。谁曰不合时宜?(台师大提供)
今天(10/25)是台湾光复76周年纪念日,由于蔡英文总统在双十国庆大会上,甫公开认定1949年起,才是中华民国在台湾的元年,因此,即已知民进党执政的中央政府,定不会纪念台湾光复节。
然而,一则新闻却在光复节的今天,显得特别刺眼。该则新闻的内文写道:「台湾师范大学学生会多年前推动修改校歌,因为歌词中有「重归祖国」等不合时宜文字,刚好明年百年校庆,行政单位邀请学生会一起加入制定新版校歌团队,新版校歌将「曲调保留,重新赋词」,预计将于本学期校务会议中讨论」。
「重归祖国」不合时宜?是谁的「祖国」不合时宜?台师大主秘林安邦早于2016年公开表示:校方尊重学生会的诉求,但校歌歌词「有其时代背景与历史情怀」,也是不少老校友的共同记忆,对校歌歌词各方有不同想法;歌词中的「重归祖国」,指的是刚从日本统治转换到中华民国,故「祖国」指的是「中华民国」。若学生不喜欢部分歌词,可透过问卷方式询问学生及全体校友,借此凝聚更多共识,到时候再来讨论是否修改。
时隔5年半,台师大有否透过「问卷」方式询问过学生以及全体校友?如果有,问卷的命题与结果各为何?至于所谓的明年「百年」校庆,更是台师大当权者甘让政治凌驾学术的自我矮化!
1945年台湾光复,1946年台湾省立师范学院(台师大前身)创办。当年,如果国民政府没有创办台湾省立师范学院,就不会有今日的台师大校长吴正己。何其诡谲,因为独派与日派的政治力伸手台师大,吴正己遂于2019年,追溯台师大「校史」始自1922年——时以在台之日本人子弟为主,就读的七年制高等学校(日治时期台湾的唯一升大学管道)的「台湾总督府台北高等学校」(1922~1949)起算,让「台北高校同学会辜宽敏会长、前总统李登辉」等,自动「升等」为台师大「校友」!
「大显身手练武场中,男子热汗洒英雄,铁腕钢筋夸百炼,心怀壮志吐长虹,勒马横刀归来歌唱」,是日治「台北高校」的校歌歌词。当该校老校友齐聚今日台师大,高唱「勒马横刀」时,他们当年的腰间「横刀」,是要砍向「哪几国」?
台湾省立师范学院「台北高校」于1946年创办后,「台北高校」仍持续办学至1949年,在送别最后一届学生后才停办,此足见当时执政者的教育包容。而今,当蔡英文在10月10日宣示的「四个坚持」里,才方以「中华民国」为主词,请问台师大,「祖国」二字,到底哪里不合时宜?!
(作者为国立台湾师范大学教授、前表演艺术所所长)
※以上言论不代表旺中媒体集团立场※