捍衛民主貫穿演說 拜登讚許賀錦麗：是時候交棒下一代

美国副总统贺锦丽接棒总统拜登参选。 法新社

美国总统拜登24日晚间在白宫椭圆办公室发表全国演说，他说，是时候交棒给下一代，拜登以「捍卫民主」贯穿演说，而交棒给下一代是最好的方式，是时是地适合新的声音了，副总统贺锦丽有经验、很坚强也有能力，是时候让美国人民做出选择了。

拜登21日宣布放弃连任，支持贺锦丽（Kamala Harris）角逐今年底总统选举，对决共和党总统候选人川普；拜登24日以约11分钟的演说来说明自己的退选决定，其家人也聚集在椭圆办公室聆听拜登演说。

拜登提到自己的上任初心与政绩，称他认为美国的灵魂依然受到威胁，在他任内，他努力提高工作机会、降低通膨和处方药价格，团结盟友并重塑美国国际领导地位。

拜登说，他相信他对美国的内外愿景都可以第二任期实现，但没有什么可以阻止「挽救我们的民主」，包含个人野心，「我已经决定，最好的方式是交棒下一代。」

拜登放弃连任，将专注完成接下来的六个月任期，他说，他会持续履行总统职责，降低家庭开支成本，提升美国经济发展，并捍卫个人自由与公民权利；他也重申，美国不容任何政治暴力或暴力存在，这句话恰恰是川普遇刺后，拜登的重要主张。

拜登提到，他将持续确保孩子们免受枪枝暴力威胁，对抗气候危机，推动癌症治疗，并呼吁改革最高法院，拜登称改革最高法院对民主至关重要。

拜登表示，他会持续努力确保美国的强大安全，并成为自由世界的领导者，他会继续团结自由国家联盟阻止俄罗斯进犯乌克兰，确保北约的强大团结，乃至印太区域的盟友；他会致力结束加萨战争，拯救所有人质。

至于中国大陆，拜登说，他就任总统之初，普遍认为中方会不可避免超越美国，现在已经完全不是这么回事了。

拜登提到即将举行的总统选举，他说，决定权在美国人民手上，他已经做出了他的选择，也表达了他的观点。

拜登说，感谢贺锦丽，贺锦丽有经验、坚强且有能力，贺锦丽是很棒的合作伙伴，也是美国的领导者；拜登对美国人民喊话，历史、权力和美国的信念都掌握在美国人民手中，呼吁团结捍卫民主。

在拜登谈话结束后，第一夫人吉儿（Jill Biden）在社群平台X释出手写信表达对人民的感恩，感谢外界对拜登的信任，「是时候要信赖卡玛拉（指贺锦丽）了。」