红袜投手走向一垒骂大谷「贱人」　铁粉怒了：出局是你走运

记者王真鱼／综合报导

大谷翔平27岁生日敲出稀有的一垒安打，9局下面对红袜救援投手欧塔维诺（Adam Ottavino），打出强劲滚地球，却打到布阵，无缘当英雄。欧塔维诺解决大谷之后，竟然看着跑向一垒的他，飙骂脏话：「掰掰！他X的生日快乐，贱人！」大谷铁粉、分析师「虎弟」韦兰德（Ben Verlander）看了超生气，在推特回应：「他出局只是你走运！」

九局下，天使以4比5落后，二出局被一、二垒有人时，大谷翔平在全场欢呼下上场打击，1好3坏时打出强劲滚地球，击球初速还有101.3英里，相当于160公里，但打进布阵中出局，天使以1分落败。

大谷翔平击球后，仍不放弃最后机会，奋力跑向一垒，欧塔维诺转头看到他准备出局时，竟朝着他说：「掰掰！他X的生日快乐，贱人（ f*cking Happy Birthday, bitch.）！」

▲红袜投手骂大谷翔平。（图／截自推特）

身为大谷翔平的头号粉丝，韦兰德相当生气，在推特直言：「哦该死，不！Adam Ottavino在最后出局后大喊『生日快乐，贱人』，没有人对大谷翔平这样大喊，而且他才从你手中击出初速破100英里的球，他出局，只是你走运！」

OH HELL NO!!Adam Ottavino yelled, “Happy Birthday, bitch” after the last out. Nobody yells at Shohei Ohtani. Also the man just hit a ball over 100mph off of you. You got lucky to get him out. https://t.co/z2mdtiY5YD

欧塔维诺的行为引起大家对他的挞伐，专写NFL专栏的兰克（Adam Rank）也在影片下方留言：「这个无名小卒只是好运，小丑！」也有球迷表示，高EQ的大谷才不会为此事困扰，「真的满好笑的，如果他知道对方在说什么，他可能只会微笑鞠躬回应。」

欧塔维诺赛后受访表示，当下脑中只希望不要对到大谷，可惜事与愿违，「当然，它就这样发生了，我也做好对决的准备，这是很有趣的场面。」球击到二垒方向时，欧塔维诺殷切期盼，队友能够顺利拦下这颗球，很高兴他挡住了。

“Bye bye fucking happy birthday bitch” pic.twitter.com/EuoXuMi7i7