滑冰》台湾花滑青男第一人 李宇翔总分突破「200」大关

李宇翔。(中华民国滑冰协会提供)

曲目结束，我国花式滑冰小将李宇翔激动抱着头，分数确认出炉后，落下感动泪水。他在2023全国花式滑冰菁英锦标赛以短曲69.33分、长曲134.71分，总和204.04分，成为台湾花式滑冰史上、本土训练首位突破「200分」的青年男子选手。

「从来没有想过，因为每次比赛压力都不一样，这场比赛心情调整得比较好，但结束后看到分数，内心真的很激动。」16岁的李宇翔学习滑冰7年，当初因为天气太热，踏进冰场，意外接触滑冰运动后，就完全迷住，这点与国内不少从直排轮转项的选手不一样，但他认为相较国外从学龄前开始滑冰，滑冰的经验年资还是稍短。

他回想起初学滑冰，完全不觉得会走到这一天，「但冰上运动真的很迷人，它的技术、艺术，还有那种表演感情的呈现，一切的一切都很棒。」

李宇翔为国内新世代花式滑冰好手，去年底雅加达亚锦赛青年组夺下银牌，今年二月底代表台湾征战加拿大世界青年花式滑冰锦标赛，虽没能晋级长曲，获得第28名，但经过世青洗礼，他强调整体经验大幅提升，参考其他国外选手优点，感受大舞台氛围，「不管是跟裁判的互动，表演的完整性，还有许多细节，都会更留意，这些都让我更进步。」

除了历经世青赛的考验，过去滑冰男单好手陈瑞旭，目前为国际滑冰技术专家，加入教练团队，磨合指导后，助李宇翔整体发挥更稳定。世青赛结束返台后，李宇翔主要在大直极光冰场训练，良善的空间环境，关键备战时刻，推了他一把。

「训练时冰上大概15人，而且都认识也彼此知道能力，所以看到跳跃动作之前会闪一下，练习环境很舒服，冰质又很棒，训练起来感觉非常好。」李宇翔表示如果在其他冰场训练，有时得与民众、游客共用，或是其他冰上运动项目，像是竞速或冰球一块使用练习，因此有时训练不小心，会意外发生碰撞，造成受伤，他感谢全新的极光冰场，帮助国内选手成长跃进。

明年2月底台北小巨蛋要举办世青花式滑冰赛，尽管不是第一次参加，但他苦笑身为地主肯定非常紧张，届时许多认识的亲友进场呐喊加油，「压力一定非常大，但我要努力表现，发挥到最好。」

李宇翔本次204.04分，放在近几年世青赛事，都有机会来到16强，甚至挑战十名门槛，他强调不追求名次，但渴望让国人知道，台湾有花式滑冰运动，「滑冰在台湾真的很冷门，但只要努力，台湾是有选手可以踏上世界级舞台，我要尽力去做到最好，努力去推广，让更多人认识滑冰运动的美好。」