华丽转身 澎恰恰原创音乐剧反串卡拉OK老板娘
导演曾慧诚(左)与澎恰恰再度联手合作音乐剧《丽晶卡拉OK的最后一夜》。(跃演剧团提供)
受到达斯汀.霍夫曼电影《窈窕淑男》的启发,演艺全才澎恰恰将反串卡拉OK老板娘陈丽卿,成为音乐剧《丽晶卡拉OK的最后一夜》的女主角。澎恰恰说,反串女装饰演对他来说已经不是新鲜事。当初喜欢上这个台湾故事,并且愿意担纲饰演老板娘陈丽卿,是决心沈淀一试。
澎恰恰说,他自己长年对于台湾女性身段、腔调、型态及心声的长年观察,让他决定挑战这次100分钟无换场的歌舞音乐剧,「希望能成为自己演艺生涯中的代表作,也希望挑战《铁狮玉玲珑》及《连环泡》阿澎嫂的综艺反串形象。」
跃演剧团明年年初将推出原创音乐剧《丽晶卡拉OK的最后一夜》,由卫武营开幕音乐剧《钏儿》制作班底豪华加码,除了澎恰恰担纲「第一女主角」之外,搭配金钟入围《花甲男孩转大人》编剧詹杰、传艺金曲奖得主李哲艺、金曲奖颁奖典礼舞台设计黎仕祺等一流设计制作团队,以三金规格共同策划演出这出台味咸甜酸的全新作品。
音乐剧《丽晶卡拉OK的最后一夜》讲述1980年代基隆港边的一间卡拉OK,老板娘陈丽卿在结束营业前的最后一夜所发生的故事。叙事恰如电影《解忧杂货店》的魔幻写实手法,在欢闹中带出基隆港历经时代浪淘、荣败兴衰,印照这一代台湾女人及蓝领阶级码头工人的心酸故事。
澎恰恰说:「从事演艺工作30多年,其实我已经到了退休的年纪。但是遇见了音乐剧之后,我才知道原来演艺世界还有这么大的一个领域需要我去学习,我想要继续演下去,也想要原一个男扮女装的反串表演梦。」
导演曾慧诚则表示,当初澎哥找上他要来作一个「女人的故事」时,就邀请了编剧詹杰一起来聊聊,「后来詹杰提出了卡拉OK故事的原型,我们也亲身到了基隆田调。我觉得不论要说基隆港停滞也好、正要都市转型也好,我发现所有的新与旧都在大时代里影响着彼此,根本无须区分。而我也会在剧中关注在时间累积之下,这些人物角色的温润韧命。」