花莲重庆市场美学升级 打造传统市场新风貌

花莲市最大公有零售市场「重庆市场」今年在经济部300万元挹注下，改造中庭休憩区，替守护乡亲的土地公设计Q版公仔，增添传统市场活力。（花莲市公所提供／罗亦晽花莲传真）

花莲市最大公有零售市场「重庆市场」今年在经济部300万元挹注下，改造中庭休憩区，打造一面谐音梗吉祥话打卡墙，提升市场视觉形象。（花莲市公所提供／罗亦晽花莲传真）

花莲市最大公有零售市场「重庆市场」今年在经济部300万元挹注下，除改造中庭休憩区，也针对5家摊商的贩卖内容及特色，设计专属LOGO及主视觉提升整体摊架质感。（花莲市公所提供／罗亦晽花莲传真）

花莲市最大公有零售市场「重庆市场」今年在经济部300万元挹注下，除改造中庭休憩区，也针对5家摊商的贩卖内容及特色，设计专属LOGO及主视觉提升整体摊架质感。（花莲市公所提供／罗亦晽花莲传真）

花莲市最大公有零售市场「重庆市场」今年获经济部挹注300万元优化市场，除改造中庭休憩区，替守护乡亲的土地公设计Q版公仔，也打造一面谐音梗吉祥话打卡墙，增添传统市场活力，同时还优化5个摊铺门面，用专属LOGO与主视觉提升整体质感，让不少民众大赞市场变得更明亮，商品罗列更整齐。

花莲市重庆市场在2015年改建完成，是花莲市规模最大的传统公有零售市场，场内共有273个摊位进驻，且市场近年在市公所积极优化、更新设备、为摊商设计招牌，大幅提升整体环境质感，荣获经济部评选优良市集四星认证，是宜花东地区的唯一四星评级。

重庆市场今年在经济部「传统市集美学升级及摊铺优化辅导计划」300万元经费挹注下，利用200万元投入升级市场环境美学，另外100万元则补助5个摊商每摊20万元，改造摊铺、设计专属LOGO及主视觉，提升整体市场摊位质感。

市公所表示，升级市场美学部分主要用于改造中庭休憩区，不仅将县内各乡镇市农产放上墙面，富有教育意义，也希望借此告诉消费者这些优质农产品在重庆市场都可买到，别具巧思，同时也特别打造1面谐音梗吉祥话打卡墙，结合市场内的精神象征土地公设计Q版公仔，优化整体服务台，并增设后门招牌、机车停车标示牌和走道指引灯，提升市场视觉形象。

摊位优化方面，市公所委托室内装修设计工作室，针对5家获选摊商贩卖内容及特色，设计专属LOGO及主视觉提升整体摊架质感，让不少顾客大赞改造后的商品罗列整齐、一目了然，且环境变得更卫生，让消费者能更加安心采购。

重庆市场自治会主任委员陈爱玲表示，谢谢市公所长期对市场的重视与支持，也举办县外观摩借镜让市场不断进步，现在摊商参与改造意愿愈来愈高，带动许多市场第2代、第3代愿意接班，希望未来可以吸引更多年轻消费者走进传统市场，甚至发展市场观光成为花莲的观光旅游指标地点。

市长魏嘉彦表示，传统市场环境必须与时俱进，感谢重庆市场自治会与公所携手大力推动美学升级及摊铺优化辅导计划，不仅让环境变漂亮，还有5个摊位投入升级改造，凸显各摊品牌特色，也强化消费者购物体验，未来公所会持续努力让花莲市5座公有零售市场变更好。