欢迎来到女人岛

基努博物馆展示基努岛的文化和历史，缤纷的房舍是基努岛的特色之一(图/讲义杂志提供)

基努岛的女人，一肩扛起岛上的重大工作

在这座波罗的海小岛上，气氛宁静，海风吹拂，海滩四周环绕着原始森林，鲜艳的农舍宛如童话中的小屋。

爱沙尼亚总共有两千多个岛屿，基努岛（Kihnu）是第七大岛屿，在这些岛屿里，许多已经数百年不见人迹，而基努岛不但有人定居，而且以女性众多而闻名。

十九世纪时，基努岛男人出海工作，或捕鱼或猎海豹，一去就是数个月之久，消失在日常生活中。于是，女人一肩扛起岛上的重大工作，除了传统女性工作以外，一个社群运转所需要的工作都交由女人负责，基努岛因此逐步发展成一种特殊的生活文化。二○○八年，联合国教科文组织将基努文化列入「人类非物质文化遗产」。

许多岛民仍然骑着带有边车的摩托车。基努岛妇人大多依循传统穿着裙子，不习惯穿长裤，而穿着围裙的女性（右）则代表已婚妇女。(图/讲义杂志提供)

但是，努力维持传统的基努岛也面临日益严重的现代问题。由于缺乏工作机会，岛民逐渐搬离，人口明显减少。此外，捕鱼业的变化也带来新压力，男人返家的时间愈来愈长，有的人甚至留下来，不出海捕鱼了。

基努文化空间基金会主席马塔斯说，基努岛最终必然走向商业化，但问题在于哪一种方式对大家才是最好的。基金会透过各种活动、节日和教育，致力宣传与保护岛民的历史和传统。马塔斯和多数基努妇女一样，精力充沛，而且一心多用，她担任灯塔看守人和岛上导游，并管理几个寄宿家庭，对于保护自己的文化遗产，尤其抱着强烈的热情。

目前，基努岛大约有三百名定居的岛民，马塔斯算了算，男性只有五个。在女性的主导下，基努岛成为一个团结的大家庭，而且有着明确的阶级，儿童排第一，男人排最后。基努妇女总是想做对家庭最有利的事，尤其是对孩子。

基努岛并不适合每个人，也不希望人人都来参观。基努博物馆展示岛屿历史和相关文物，馆长亚芙认为，大众旅游对基努岛不利，他们想推广的是文化旅游，如果游客对他们的生活方式感到兴趣，他们一定欢迎，但游客必须接受这样的生活方式。

事实上，基努岛的魅力也绝对不符合大众旅游的品味。靠在门上的大树枝代表无人在家；岛上只有四个路标，标示出岛上的四个村子；马路没有标线；没有连锁店、自动提款机、全年营业的餐馆。在这里，游客不是游客，而是客人，他们住在某人的家中，融入了他们的日常生活，包括用餐、家务和岛上的活动。

民族舞蹈老师兼摄影师苏德说，目前岛上最大的难题在于，如何迎接现代社会的到来，同时又维持着古老文化的活力。她指出，老一辈想保持传统和文化的活力，因此传授他们被传授的东西，这样的文化是活的，也是美丽的。然而，年轻一辈难免感到沮丧，他们更乐于敞开手臂欢迎外面的世界，因为那给他们提供了一种生存的方式。 （Hillary Richard／吕玉婵节译）

(本文摘自 《讲义杂志8月号》)

《讲义杂志8月号》