黄姵嘉赴日拍片「一天15小时」累瘫 曝上野树里超敬业一幕

黄姵嘉为参演日片《邻人X：谜样的女子》造势。（粘耿豪摄）

金钟视后黄姵嘉首度参与日本电影《邻人X：谜样的女子》，与「野田妹」上野树里、林遣都、野村周平等日星同台飙演技，1日现身记者会分享拍摄秘辛，她直呼台日剧组氛围真的非常不同，见识到日本人严谨的工作态度，「片场很严肃，没人敢开玩笑」，其中最惊讶的则是，台湾一天只能拍摄12小时，但日本没有相关规定，她此次一共拍摄10天，几乎都是5点多起床梳化，一上工就是15小时起跳，到后面累到只能靠意志力撑，回台休养2周才恢复体力。

黄姵嘉在片中饰演日文不流利的台湾留学生，她说自己本身的日文程度就没有很好，「但导演还是希望我可以讲得更残破，就会更符合角色的心理状态。」还曾多次因「讲太好」NG了好几遍，她也自认此次赴日拍片，也跟角色有同样的心情，「因为语言不通不能和导演自在地讨论，觉得有隔阂感」，其中最不习惯的是冷便当，不过某天制作人特地带她出去吃拉面，让她备感窝心。演出前，她也有先请教曾在日本求学的朋友，对方透露在日本确实会有像片中外国人因日文不好被公然嘲讽或排挤的状况发生，自己在拍戏时倒是没有遇到。

黄姵嘉分享赴日拍摄《邻人X：谜样的女子》幕后故事。（粘耿豪摄）

谈到和其他演员的互动，黄姵嘉最感谢有华人血统、中文实力好的野村周平，不仅私下会闲聊，还会充当自己的日文翻译，专职翻译不在身边的时候，野村就会帮忙转达导演的意思。上野树里则是没有太多交谈，不过在片尾有句中文台词，在正式拍摄前不断和她确认发音是否正确。林遣都也在开拍前因为得知剧组有位台湾演员，特别送了她一盒很有名的柠檬蛋糕，也有说自己很喜欢台湾，对于小笼包更是念念不忘。

黄姵嘉开心分享和上野树里、林遣都、野村周平的互动。（粘耿豪摄）

黄姵嘉也赞叹日本剧组对细节的追求，光是片中只出现0.1秒的证件照，都会花了数个小时拍摄。还有一场她跟上野树里在便利商店结帐的戏码，上野树里得事先熟悉如何操作收银台，练了有半小时之久。而拍摄的过程中，她也时不时会给导演一些建议，例如台湾人不像日本对每件事是反应都很激烈，会这么直接地表现出来，其中一场她与野村周平争吵的戏码有收起来。最后，被问及上映后男友邱昊奇是否会包场支持，黄姵嘉立刻笑说「他可能没赚那么多」，但她一定会带对方去看。

《邻人X：谜样的女子》12月15日在台上映。