活动预告丨诗歌的相遇

诗歌的相遇

2023年6月，文集《最后的言者：为了保罗·策兰》问世。这部文集既是对保罗·策兰本人的纪念，也是一项围绕其诗歌展开的多维度研究，它由诗人的众多文学和思想友人共同书写，诗歌、随笔、文论、访谈、回忆、图像一同织成了铭记的文本，承担着对诗人保罗·策兰之命运的见证。

9月，《我们互诉黑暗之语：英格博格·巴赫曼与保罗·策兰的相恋往事》一书出版，它讲述了保罗·策兰与英格博格·巴赫曼之间的一段恋情，这是战后德语文学界最富戏剧性的重大事件之一，也深深影响了他们彼此的创作。书中结合大量珍贵材料和图片，深刻描绘策兰与巴赫曼的重叠人生。

保罗·策兰的命运上横亘着20世纪最可怖的灾异。作为生命个体，策兰被二战的骇人灾祸深深撕裂，他的生命充斥着无以言表的痛苦、不可磨灭的死亡印记，以及一种毁灭性的内在矛盾：他生来所在的那门语言，宣布并组织了对其父母和同胞的谋杀，他的母语也是刽子手的母语。在死亡的灰烬中，策兰与诗歌结契，向刽子手发起挑战，他对德语精雕细琢，挖掘词语的源头，与这死亡大师的语言展开激烈搏斗。策兰的诗歌同他的个体命运一起，成为苦难、记忆、存在之见证。

12月15日（周五）19:00，我们邀请《我们互诉黑暗之语》的译者李双志教授、《最后的言者》的主编尉光吉、上海文艺出版社艺文志出版总监肖海鸥，做客思南书局·诗歌店，走入诗人保罗·策兰的命运，回忆其诗歌、其生命中的那些相遇。

时间：12月15日19:00-20:30

地点：思南书局·诗歌店

嘉宾：李双志、尉光吉

主持人：肖海鸥

嘉宾简介

李双志，复旦大学外文学院德文系教授。先后就读于北京大学、柏林自由大学，译有《现代诗歌的结构》《荒原狼》等。

尉光吉，中国人民大学哲学博士，南京大学艺术学院特任副研究员，编有《对诗歌的反叛：安托南·阿尔托文集》。

肖海鸥，上海文艺出版社艺文志出版总监

填写相关信息，即可报名

诗歌的相遇

《最后的言者：为了保罗·策兰》

《我们互诉黑暗之语》分享会

注意事项

*每场活动均限量开放坐席，读者预约报名成功后，才能入场。

*活动名额有限，报名成功后请尽量出席，多次缺席的读者未来参与活动的资格可能受影响。

*读者入场时，请配合工作人员出示活动报名成功二维码。为节约时间，请提前准备。