獲金鼎獎特別貢獻獎 前衛出版社創辦人林文欽:出版走來很辛苦
前卫出版社创办人林文钦。图/前卫出版社提供
在党禁、报禁年代仍勇于耕耘出版业,更策划台湾世代作家文集,前卫出版社创办人林文钦获得金鼎奖特别贡献奖!从事出版行业40年的林文钦27日致词时表示,台湾近年出版环境不好,产能很大,产值却很小,希望社会能一同关注文化。
获奖品翻译出国
本届金鼎奖共计1258件作品报名,35件作品获奖、84件作品获优良出版品推荐,文学作品包括作家赖香吟《白色画像》、邱祖胤《空笑梦》、钟永丰《菊花如何夜行军》与尤巴斯‧瓦旦《魂魄YUHUM》等书。非文学图书则有《台湾美术两百年》、《移工怎么都在直播》等书获奖。
文化部表示,除了振兴出版产业的计划之外,黑潮计划也会将台湾优秀文化推向国际,如今年金鼎奖获奖书,就会透过外国翻译计划,让台湾文本走向国际,提高国际能见度。
林文钦获特别贡献
本次特别贡献奖获奖者林文钦自1979年担任出版社编辑,首开策划台湾年轻世代作家作品集,并于1982年创办前卫出版社,营运至今已逾40年。行政院副院长郑文灿回忆说,在当时还有党禁、报禁的时代,新闻局与警总可以轻易查扣图书与杂志,而林文钦在过程中坚持各式各样的出版,更出版跨越世代断层的台湾作家文集。
林文钦致词时表示,40多年是很长的路途,自从1979年退伍已来,出社会的工作第一个工作就是在三民书店工作,也认识三民书局创办人刘振强,也是他让自己走出路途,更创立前卫出版社。他也感慨,「一路走来老实说很辛苦,出版业其实不是一个智者应为的工作。」
他说,台湾出版环境近年不好,出版界产能很大,但产值却很小,这是大家都应该关注的现象,文化滋养都需要所有人一起付出心力的工作。林文钦最后也期许大家能一同宣扬台湾文化,「一同讲母语、写台文,读台湾书籍」。
【更多精采内容,详见】