记者救星「雅婷逐字稿」推出 不用再听打录音档浪费生命了
被乡民称为「PTT创世神」的 PTT 创办人杜奕瑾,先前回到台湾创办的台湾人工智慧实验室(Taiean AI Labs)建功了!他们推出了台湾在地自行开发的语音转文字App,对于经常需要听打逐字稿的朋友来说,简直就是天上掉下来的礼物。不仅如此,还取了个很逗趣,很Local的名字,叫做「雅婷逐字稿」。更支援了 Android、iOS 双平台,好不好用一起来瞧瞧。
过去,语音转文字这一类服务,在中国大陆地区,百度、讯飞语音都有推出过类似服务。然而,由于训练模型大多以中国大陆口音来训练,资料也存放在中国大陆,对于台湾人来说,使用上并不是非常便利。好家在,如今杜奕瑾领军的台湾人工智慧实验室(Taiean AI Labs),推出了专为台湾人而生的「雅婷逐字稿」,宣称连台湾国语都听得懂,且不会有资料会被传出台湾的隐私和资安疑虑。
功能上,「雅婷逐字稿」目前支援「即录即时转文字」的功能。以下编辑透过一段新闻片段,并同时开启「雅婷逐字稿」来进行测试。内容对比大约有6~7成的准确率。而语音转文字的过程中,会发现转换文字的时间点约比语音时间点慢上十几秒,虽不完美,但也堪称表现令人惊艳。
「雅婷逐字稿」App实际录音转文字的结果与测试影片截图。(图/翻摄App以及影片截图)
此外,测试结果也发现,如果(录音)声音来源音量不足,会影响语音转文字的正确度与辨识度。换句话说,在环境允许的情况下,语音音量要足够大,才能获得更好的辨识结果。
这款工具除了可以用于听打逐字稿,让时常需要记录会议内容、记者会内容的人员得以获得帮助之外。开发者也指出,可以「协助听障人士即时透过文字的方式理解广播、电视节目或是其他人在说什么」,是一款立意相当友善的App。
根据《INSIDE》报导,「雅婷逐字稿」目前还不支援把手机内录音档导入来转换为文字的功能,而AI Labs表示,未来考虑增加这项功能。根据 AI Labs 在双平台应用商店的说明,在 iOS 版中有注明可听得懂「中英文夹杂」的内容,而在 Android 版中,则没有这项说明,仅在回应使用者评论时表示「他们正在处理中英文夹杂的部分」,代表可持续期待「雅婷逐字稿」的功能缓步升级。