贾吉两战低迷生涯季后赛打击率不到2成 「只能继续努力训练」

▲贾吉(Aaron Judge)。(图/路透)

实习记者胡冠辰/综合报导

众所瞩目的MLB世界大赛「奇基对决」G2由洛杉矶道奇4比2拿下,纽约洋基在7战4胜制中目前陷入0比2落后,队长贾吉(Aaron Judge)两战9支1的表现也成为众矢之的,对此贾吉赛后表示很受打击,并说道「没有人会为我感到难过,所以我只能继续努力训练。」

#mlb #HereToPlay Aaron Judge's struggles continued in the World Series as he went 0-for-4 with three strikeouts in the New York Yankees' 4-2 loss to the Los Angeles Dodgers. Despite being a key player, Judge has only one hit in nine at-bats this… https://t.co/qCeHeX2qji

本战贾吉4次打击皆未敲安,遭到道奇投手群3次三振;9局上半当首位打者索托(Juan Soto)击出二垒安打后,崔南(Blake Treinen)三振了贾吉,这也是比赛关键转捩点,最终道奇4比2有惊无险收下胜利。

回顾这四次打击,贾吉挥棒落空了六次,而今天道奇所有球员一共也才挥空12次;「这确实让你很受打击,」,贾吉赛后说道,「你想要贡献并帮助球队,但这就是为什么你必须继续努力,继续挥棒,我不能只是坐在这里为自己感到难过,没有人会为我感到难过,所以我只能继续努力训练。」

Aaron Judge blasted by Yankees fans for 'embarrassing' World Series: The Yankees captain has failed to step up to the plate, going one for nine with six strikeouts in his first two World Series games at Dodger Stadium, dragging down the New York offense… https://t.co/TrLFF4b6AR pic.twitter.com/La9ozNxrgH

在这次季后赛中,贾吉打击成绩为40支6(1成50打击率),虽然有2支全垒打但同时也遭到19次三振,此外6分打点全部都是在美联冠军赛打下的,随后面对得分机会时,贾吉8次打击皆未能敲出安打,而贾吉在得点圈打击更是下跌到22支1,生涯季后赛打击率更降至1成99。

贾吉也提到他的挣扎根源在于过度积极的选球打击策略,对此自己正在努力解决这个问题,「我认为这是试图让事情发生,而不是让比赛来找你,」贾吉表示,「我认为这就是问题所在,你看到托瑞斯(Gleyber Torres)与索托在垒上时,你会想尝试制造一些机会,但如果球没有进入好球带,你就得选保送,很简单,现在我必须开始更加锁定好球带内的球来打。」

Yankees may need to go spiritual to save Aaron Judge this World Series: We’re not quite at the point where it would be helpful for one of the city’s priests to help Aaron Judge. But then again, it wouldn’t hurt. https://t.co/bolJa3YAcO #BreakingNews pic.twitter.com/N2BA9R9idk

「他是我们的领袖,我们的队长,」洋基一垒手瑞佐(Anthony Rizzo)则给予贾吉满满支持,「无论大家对他有什么看法,他都是一堵砖墙,他知道如何应对这些挑战,所以我为他作为一个人、一位领袖而感到自豪,而现在这段时间更加定义了他的价值,因为他每天来球场都是一如既往。」