剪片更快更流暢！Final Cut Pro 11正式發表 加入新AI工具、支援空間影片

苹果推出开启Mac影片剪辑新篇章的Final Cut Pro 11，以及iPad版Final Cut Pro 2.1。图／苹果提供

随着搭载M4晶片的MacBook Pro、iMac、Mac mini正式发表，苹果也宣布推出具备智慧新功能的Final Cut Pro 11满足剪辑师、影音创作者的多元需求，同时，iPad版Final Cut Pro、Final Cut Camera和Logic Pro也推出强大更新。Mac版Final Cut Pro 11提供Magnetic Mask和备受期待的Transcribe to Captions等新工具，也支援输入、编辑空间影片计划案，还可以直接将其传送到Apple Vision Pro。

Final Cut Pro 11充分运用苹果M系列晶片的强大效能，打造2个全新的AI工具：Magnetic Mask和Transcribe to Captions。透过Magnetic Mask，剪辑师可以轻松隔离影片片段中的人物和物体，无需使用绿幕或更耗时的转描技术，强大而精确的自动分析功能让使用者能更灵活地自订背景和环境。剪辑师还可以将Magnetic Mask结合色彩校正和影片特效，以便精准控制每个计划案并为其增添风格。Transcribe to Captions功能则是运用苹果训练的大型语言模型来转录口语音讯，在时间轴中自动生成隐藏式字幕。

iPad 2.1版Final Cut Pro提升了触控优先的剪辑体验，支援Enhance Light and Color功能，还有新的Live Drawing墨水，透过Apple Pencil就可以灵活加入多种笔触的手绘动画；Apple Pencil Pro和Magic Keyboard的触觉回馈，还有更多包括颜色分级预设和动态配乐等内建功能，以及其他实用的工作流程改良。

Final Cut Camera 1.1则是适用于iPhone的专业级直觉录制App，提供摄影师更直觉的专业级控制选项，新增支援iPhone 16 Pro录制4K120 fps影片、在录制时应用Look Up Table（LUT）功能，以及录制档案较小的Log编码HEVC影片的功能。为了增强歌曲创作、节拍创作、制作和混音功能，Mac版Logic Pro 11.1和iPad版Logic Pro 2.1新增支援新的Quantec Room Simulator外挂模组。

Final Cut Pro 11即日起提供既有使用者免额外付费更新，新使用者则可透过Mac App Store购买，售价9,990元，或可免额外付费下载90天试用版Final Cut Pro。iPad版 Final Cut Pro 2.1即日起提供现有使用者免额外付费更新，并于App Store以月费150元或年费1,490元订阅，新使用者可享1个月免费试用。Final Cut Camera 1.1即日起以免额外付费独立app的形式上架App Store。

Mac版Logic Pro 11.1即日起可透过免额外付费更新提供给现有使用者，新使用者则可于Mac App Store以6,990元购买。Mac版Logic Pro 11.1须使用macOS 14.4或后续版本。iPad版Logic Pro 2.1同样可立即提供现有使用者免额外付费更新，并于App Store以月费150元或年费1,490元订阅使用，新使用者可享1个月免费试用。

Mac版Final Cut Pro 11让剪辑师能输入、编辑空间影片计划案，以及将其直接输出至Apple Vision Pro。图／苹果提供

使用者可以用iPad版Final Cut Pro和Apple Pencil探索新的Live Drawing墨水，包括水彩、蜡笔、钢笔和单色笔选项。图／苹果提供

全新Quantec Room Simulator外挂模组让使用者能够感受有史以来声学上最精确的混响效果。图／苹果提供

iPad版Final Cut Pro的工作流程改良包括时间轴支援90 fps、100 fps和120 fps的录制影片，以及用于调整时间线中片段高度的新垂直捏合手势。图／苹果提供

针对用Log拍摄的使用者，Final Cut Camera现在支援用Apple Log LUT进行LUT。预览。图／苹果提供

Transcribe to Captions功能运用苹果训练的大型语言模型来转录口语音讯，在时间轴中自动生成隐藏式字幕。图／苹果提供

内容资料库更加扩展，提供新的模组化转场、色彩分级预设和动态音轨，而且能够用Picture in Picture和Callout特效轻松凸显和覆盖视觉元素。图／苹果提供

Enhance Light and Color让剪辑师能以智慧方式强化色彩、色彩平衡、对比度和亮度。图／苹果提供

Magnetic Mask让剪辑师可以轻松隔离影片片段中的人物和物体，无需使用绿幕或更耗时的转描技术。图／苹果提供