蒋德纲快评》国庆各表 哪个能延续国祚
前总统马英九拒绝出席今年国庆大会。(资料照/黄世麒摄)
前总统马英九拒绝参加今年双十国庆活动,不满蔡英文总统又把「Republic of China National Day」擅自改为「Taiwan National Day」,马英九瞬间又成为国际媒体焦点。对于推动双语政策不遗余力的民进党总统参选人赖清德而言,国庆日的英文翻译,要选哪个版本呢?英九版或英文版?哪个能行遍天下?可得慎重。
马英九戳破蔡英文「国庆日」偷渡台独概念的窗户纸,赖清德和亲绿民众先别高兴太早,想清楚再表态不迟。首先,中华民国名列联合国五大创始会员国之一,即使历经联合国2758号中国代表权「一中」争议,但《联合国宪章》第23条载明的依然是中华民国「Republic of China,ROC」,而不是中华人民共和国(The People's Republic of China,PRC)。
中华人民共和国不是《联合国宪章》第23条的五大创始会员国,只是取得联合国安理会的中国代表权席位,中华民国有资格竞争,唯一的机会还是要靠「Republic of China,ROC」,而不是横空出世的「Taiwan」。「Republic of China,ROC」可以重返联合国,Taiwan从来没有存在过,如何「重返」?观念不对,就是白费力气,徒劳无功。
民进党蔡政府可以好好办个国庆日,昭告天下人「Republic of China」在Taiwan活得好好的,正在庆祝112岁生日,台湾人民懂、老外懂、联合国懂,只有中国共产党和民进党故意装不懂。连过几岁生日都要谎报年龄,「庆祝立足台湾74岁生日」,台下国际友邦哪里听得懂?还真让人不懂有何装年轻的必要。
其次,蔡政府在台湾恶搞中华民国国庆日「Taiwan National Day」,现在前总统马英九生气了,国际媒体热议了起来。蔡英文总统当家作主的失格,美国或许看在蔡总统豪掷千金大买军火武器而睁一只眼、闭一只眼,但赖清德可别天真「蔡规赖随」跟着也喊「Taiwan National Day」,须知,美国对蔡、赖,可是有差别待遇的!否则「疑赖论」难解,再怎么使劲推动双语去交心表态也没用!
警察是人民保母、医生救人是天职,俱为守护台湾人民的天使。总统大选热战在即,奉劝想选「中华民国」总统者,遵守「中华民国宪法」,好好庆祝「中华民国」国庆日国运昌隆、国祚绵延,这才是台湾人民幸福所系。
※以上言论不代表旺中媒体集团立场※