讲中文没有日本腔　日本男曝「看台湾A片学」！钓出老司机+1

▲中文居然是看台湾A片学的。（图／记者李佳蓉摄）

记者施怡妏／综合报导

一名在日本最大成人影片平台工作的女网友指出，在日本询问一名日本人做市调，发现对方的中文口音没有日文腔，一问之下才知道，原来对方学中文是透过台湾A片，让她又惊又喜，「果然兴趣使人容易学习」，贴文掀起网友讨论。

女网友在Threads发文，在日本的AV制作公司上班，于是询问男子做市调，发现对方的中文居然没有日本腔，「他说他都看台湾AV学中文，果然兴趣使人容易学习」，称赞男子的中文表达还不错，「当然不是完全都从A片学啦，但是他学女优说『好厉害喔』，还是满想揍他的」。

贴文曝光，网友笑翻，「等等...AV对话不多欸」、「所以他连我们跳过的地方都看了...真有心」、「不会都背什么娱乐城之类的吧」、「台湾A片超难看，辛苦他了」、「台湾AV那个话剧社演技，居然看得下去还学中文，小弟佩服」。

也有人透露，自己也是透过看A片学语言，「正常，我也是看AV学日文，开头的访问都不快转，练听力，听她们述说为什么要下海拍片。本人10几年前已拿到一级检定，在日商工作十几年，娶日本老婆也十几年，不豪洨，都是AV的功劳」、「跟台湾人差不多，日文先学AV，再后面因为要打电动，所以日语单字会快速增加」。

本文获原PO授权转载。