交流为重 陆委会要挺住压力

（图／本报系资料照）

马英九基金会邀请的陆生访问团5日结束行程搭机离台，但余波荡漾，因有团员祝贺「中国台北」夺下棒球赛世界冠军，陆委会拟对邀请单位祭出行政处分，最重5年不得再邀请陆生来台，引发社会关注，恐影响后续两岸的学术和青年交流。

陆委会发言人梁文杰表示，「中国台北」是将台湾矮化成中华人民共和国的一省，涉及违反《大陆人士来台许可办法》第16条，若陆委会决定祭出行政处分，马英九基金会将半年至5年内，不能再申请类似交流活动。而说出「中国台北」的陆生宋思瑶因引爆争议，压力太大，在欢送晚会上潸然泪下。虽然陆委会强调，不指责学生个人，马办应负起责任，但绿营把单纯的两岸高校生交流套上统战的大帽子，这难道是台湾人自豪的民主精神与价值吗？

陆生访问团复旦大学大四生宋思瑶在参观台中市洲际棒球场时，一句祝贺「中国台北队」在12强棒球赛夺冠的话，引起绿营群起围剿。检视她受访的内容与恳切态度，显而易见就是一个女大生，天真活泼地祝贺台湾队，「中国台北」则是大陆教育体制下的习惯用语，毫无挑衅意味；民进党团干事长吴思瑶这位大姐姐，硬要把小妹妹的祝贺说成搞统战，未免太高估陆生的能耐，反而暴露民进党缺乏两岸交流的自信，更凸显独派思维的玻璃心碎满地。

宋思瑶的自责泪珠可以理解，因我国在国际奥会赛事的队名是「中华台北」，不是「中国台北」，因此绿委和名嘴侧翼逮到宋思瑶说错一句话就群起围剿。遗憾的是，吴思瑶身为执政党立院党团干事长，没能以更高的民主气度对待来台交流的陆生，反而以政治语言批判陆生冒犯台湾主权，错失向陆生展现台湾自由与多元的机会。

对宋思瑶而言，从小接受「一个中国框架」意识形态教育，顺口说成「中国台北队」而不是「中华台北队」，没有实质恶意。因「中华台北」是《洛桑协议》保障我运动员出赛的正式队名「Chinese Taipei」。这名称翻成中文，不只中国大陆、很多老外同样会误翻成「中国台北」，这是国际现实的无奈，并非宋思瑶刻意说来统战的。

「中华台北」与「中国台北」一字之差引发的纷扰，如因而导致马英九基金会原定明年要邀请的大陆奥运金牌选手樊振东、全红婵等来访计划中断，对两岸关系及文化交流将有负面影响。难得的是在绿委一片挞伐声中，只有王世坚霸气地说：「如果有统战目的，陆委会就不要通过，通过了就不要再叽叽喳喳」。期待陆委会能挺住党内反交流派的压力，以两岸和平为重，不要泛政治化，让两岸关系能维持民间交流的活路。（作者为大学教师）