芥川獎入圍小說「未命名」 揭開未成年偶像過曝傷痕

第169届日本芥川赏入围小说「未命名 ##NAME##」推出繁中版,由常为偶像打造世界观的新锐作词家儿玉雨子,以最贴近、犀利的观察书写怀抱星梦女孩们面临提早长大、过曝的伤痕。

「未命名 ##NAME##」描述小学5年级的雪那与美砂乃同为演艺经纪公司的培训生,美砂乃人气很高,雪那却一直没有大红的机会,上了国中后,还得面对情绪勒索的母亲与严厉的经纪人,以及知道她曾经拍摄儿童泳装、带着有色眼光对她冷暴力的同学。

随着社会对儿童色情议题的讨论渐趋热烈,人们将雪那的过去定义为「现代社会的黑暗面」,但雪那回忆起那段日子,那段被闪光灯照亮、与美砂乃一起度过的时光,明明那么耀眼,是终于能够安放「我」的时刻,思索着「怎么会是黑暗?」

根据皇冠文化出版书讯,全书将流行于二次创作领域的文学形式「梦小说」融入叙事,以不填入名字,系统就会显示预设的「##NAME##」,象征少女对自我身分迷惘与不安,也反映成长过程中对自我定位的艰难探索。

作者儿玉雨子高中开始即以作词家身分出道,以Hello! Project旗下的日本女团为主,亦为游戏「偶像大师」、动画「蓝色监狱」等作品歌曲作词。她抱持着「原本就知道未成年偶像存在的我,或许可以写这个题材」的想法,完成了这本书。

在繁体中文版作者序文里,儿玉雨子以「我无法苛责那些在遭遇困境时选择沉默的人」作为标题写道,「受害者之所以会选择沉默,当然是被纯粹的恶意所逼迫,但或许也是因为害怕这样的围观。」因此她无法苛责那些遭遇困境时选择沉默的人,或明明痛苦不堪却故作没事傻笑的人。

儿玉雨子认为,若是每个人都能在当下鼓起全副勇气对抗,那就再也没有比这更棒的事,「然而这世上到底有几个人能够一出世就立刻收住哭声,靠自己的力量站起来。我们应该都是依靠身边的人哺育、以只属于自己的名字被呼唤、学会说话,然后才慢慢站起来的。」

儿玉雨子坦言,书写过程她一度思索是否揭开了疮疤、触发受害者心伤,但读者们为被推入幽闭暗处的「雪那」、「美砂乃」以及她,打开了通往宽阔世界的门,准备奔出外面的世界,是她最为感谢的事情。