结婚要「抽猪母税」? 答案竟是让女方「传香火」
▲「抽猪母税」为早期闽南婚姻旧习,现在人大多没听过。(图/达志示意图)
俗话说「结婚」是两家人的事情,常常会遇到许多难以解决的情况。一名网友在批踢踢上PO文表示,同学的弟弟结婚后可能会被女方「抽猪母税」,有点会意不过来,「大家有听过这个词吗?」引起其他网友热烈讨论,多数人都表示没听过,甚至有人还说「以为是养母猪要缴的税。」
原PO表示,从同学口中得知他的弟弟结婚后可能会被抽「猪母税」,女方是3姊妹,由于老大不结婚,老三虽然结婚了,但老公不同意,所以这个重担就落在同学弟弟要娶的老二身上,但因为同学家人丁单薄,只有一个男生,不太想答应,而这个结婚前夕才提出的条件,就这样让这场婚姻卡住了,「大家身边有听过这种例子吗?」
该篇PO文一出,马上引起网友热烈讨论,有人表示「第一次听到耶,长知识了」、「现代还有哦?我以为那是古早时代的事了耶」、「好落伍的想法」、「从父姓都是基于传统重男轻女香火继承的出发点」、「通常会说到抽猪母税都是入赘...」;也有人说「以为猪母税是聘金的一种」、「我还以为是养母猪要缴的税。」
据了解,抽猪母税,又称抽猪母租,原指早期闽南旧习,农家将母猪借给他人饲养,直到母猪生小猪时,可取回部分的小猪,当作自己的报酬,后演变成婚姻的台语术语,也是台湾人早期的一种惯例,通常以招赘婚最为常见,男女婚前即协议婚生子女的长子或次子继承女方的姓,以这种方式来为女方传递香火。
▼多数网友都没听过「猪母税」一词。(图/翻摄自PTT)
掌握即时讯息↘免费下载新闻云APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P