阶级歧视从小学开始!男童遭同学讥「全乞丐」落泪 租房错了吗?
记者罗翊宬/编译
校园俨然就是小型社会,无处不充满歧视!在台湾,学生们可能会根据对方的外貌、身形、家庭等条件歧视;然而在南韩,竟然从国小开始,学生们会针对对方家庭所住的房屋型态,取笑对方为「月乞丐」、「全乞丐」,或是以月收多少取笑其为「两、三百虫」。
最近一位小学教师在网路论坛发文,文章被网友们广传、讨论。该教师表示,她任职的学校位在开发中的新市镇(신도시),学区内混合著不少各大企业(三星、现代等)旗下建设公司所盖的「品牌公寓」(브랜드아파트),以及代表政府的韩国土地住宅公社所盖的「住公公寓」(주공아파트,多为租赁用),学区内不少居住在品牌公寓的家长们,经常提议将住公公寓的学生们划在另个学区,让那些学生多走15分至另个学校上课,他们认为住公公寓不仅影响房价,居住在那的学生们还会影响自家孩子学习,因此早已引起争议。
▲位于釜山海云台的「住公公寓」(图/翻摄自南韩论坛Tistory)
教师表示,在那样父母底下成长的学生们,甚至会跟着要求住在住公公寓的学生,转学至另个学校上课,而一名小学六年级的男学生,只因为住在Humansia公寓(휴먼시아,韩国土地住宅公社的前身,大韩住宅公社于2006年8月开发板桥新都市时创设的品牌名称),而被同学谑称「Hu乞丐」(휴거지),最后男学生承受不住同学的歧视而落泪。而住在全税租屋的学生被谑称「全乞丐」(전거지),住在月税租屋的则被称「月乞丐」(월거지),学生的阶级斗争不仅从小学就开始,甚至还是以住屋环境区分上、下阶级!
该教师听完后十分愤怒,严格禁止学生以对方住屋环境做出歧视行为,没想到之后却又从学生听来「两百虫」(이백충)、三百虫(삼백충)等词,意指嘲笑对方家长月薪是不到2、300万韩元(约新台币5万2千~7万8千元)的虫。
教师在文章中表示疑惑,连大人们都不一定能清楚定义全税(전세,入住前一次缴交高额押金的租屋形式)、月税(월세,每月缴房租、管理费的租屋形式),小学生们到底如何以这些词汇歧视同学?又如何得知父母的收入,进而和同侪相互比较、做出阶级区隔?
根据韩媒《Money Today》,Hu乞丐为2016年在南韩社会的嘲讽用语,不仅流行于国、高中生,甚至连小学生都知道,凸显其父母代表的社会对住在租赁公寓居民之严重偏见、歧视。
▲三星物产的品牌公寓「来美安」位于首尔瑞草区盘浦2洞的建案(图/翻摄自来美安官网)
据悉,南韩「品牌公寓」概念始于2000年代初期,此前公寓社区名称大部分已建设公司的名称命名、或是以新市镇的地名命名。2000年3月,三星物产建设部门将新盖的公寓社区命名为「来美安」(래미안),除了强调使用高级建材、将停车场由地上移至地下,更请来演员黄秀贞拍广告宣传,开启南韩国内高级公寓之战。而2002年9月GS建设(前身为LG建设)推出品牌「Xi」(자이),其缩写来自eXtra Intelligent,请来演员李英爱拍广告,强调高级居住文化,象征顶级、高规格公寓大楼。
如今「Xi」、「来美安」成为最受南韩人欢迎、崇尚的品牌公寓。