接见美台商业协会 陈揆盼签避免双重课税协定

（行政院长陈建仁9日接见「美台商业协会」（USTBC）访问团。图／行政院提供）

行政院长陈建仁今（9）日接见「美台商业协会」（USTBC）访问团一行时表示，台美经贸关系近年来稳健提升，互为彼此可信任且优先的经贸合作伙伴，他相信未来能持续透过「贸易暨投资架构协定」（TIFA）会谈、「经济繁荣伙伴对话」（EPPD）、「科技贸易暨投资合作」（TTIC）及「台美21世纪贸易倡议」等多项机制，建立更全面经贸伙伴关系，并逐步推动与美签署「双边贸易协定」（BTA）及「避免双重课税协定」（ADTA），也希望「美台商业协会」未来持续为台美经贸合作提供助力。

陈建仁表示，很高兴见到伍佛维兹（Paul D. Wolfowitz）大使再度率领「美台商业协会」访问团来台，伍佛维兹过去担任协会主席期间，曾多次率领美商企业来台访问，对于促进台美经贸关系不遗余力。此次访团成员包括来自美国高科技、国防、能源及金融等产业的重量级企业，展现美国商业界对深化台美经贸交流的支持，他在此特别表达诚挚欢迎之意。

陈建仁指出，「美台商业协会」长久以来强力支持深化台美双边经济、贸易、投资及安全等面向的伙伴关系，并持续透过联系美国政府及国会部门、主办企业论坛及投书美国主流媒体等方式，向各界强调台美经贸伙伴关系的重要性，是我国推动深化台美关系的坚实伙伴。他除了要特别肯定「美台商业协会」的贡献，也感谢该协会长期以来对台美关系的坚定支持。

陈建仁强调，台美经贸关系近年来稳健提升，去（2022）年我国为美国第9大贸易伙伴，美国则是我国第2大贸易伙伴。尽管COVID-19疫情严峻，去年6月台湾仍组团赴美参加「选择美国投资高峰会」（SelectUSA Investment Summit），代表团人数超过百人，规模连续5年蝉联全球之冠，彰显我国政府及民间企业对于强化台美经贸合作的强烈意愿。

陈建仁进一步表示，去年10月我国外贸协会于美国华府举办「2022年美国台湾形象展」，他也亲自赴美共襄盛举，借以鼓励台美双边产学深化合作，期许双方能够整合彼此产业优势，共同创建更安全、更具韧性的供应链。

陈建仁指出，台美互为彼此可信任且优先的经贸合作伙伴，双方政府除了持续透过台美「贸易暨投资架构协定」（TIFA）会谈、「经济繁荣伙伴对话」（EPPD）及「科技贸易暨投资合作」（TTIC）架构等多项机制，促进双方就贸易议题、经济政策及产业合作等面向的交流；去年6月，双方更宣布启动「台美21世纪贸易倡议」，并于今（2023）年1月在台举行谈判，双方未来将持续就该倡议所包含的多元贸易议题进行交流，以期达致高标准且具经济意义的贸易协定。

陈建仁强调，他深信台美能在前述各项机制下，建立更全面的经贸伙伴关系，更希望以此为基础，逐步推动与美方签署「双边贸易协定」（BTA），为双方产业进一步开创台美经贸投资关系的新页。此外，我国政府亦诚盼与美尽速洽签「避免双重课税协定」（ADTA），希望「美台商业协会」能协助向美国政府表达洽签该协定的重要性，透过降低双方企业在跨国投资时面临的税务压力，为双方企业及人才交流创造利基。

最后，陈建仁指出，我国政府将持续透过台美各项双边机制，带动更多双边投资及贸易，进一步深化台美互为彼此优先贸易伙伴的合作关系，同时诚挚期盼「美台商业协会」未来能够持续为台美经贸合作提供助力，与台湾携手共创经济繁荣佳绩，并祝福访团在台行程圆满顺利。

随后，伍佛维兹致词时表示，根据台湾美国商会年度商业景气调查报告显示，过去几年来全世界对于台湾的商业信心持续攀升，关键在于台湾政府为企业界提供一个自由且开放的社会环境，而对于陈建仁致词时所关切台美签署经贸协定一事，该协会定会大力支持。

伍佛维兹强调，强化区域和平，不仅符合台湾人民的利益，也符合中国、美国及全世界的利益，因为一旦台湾海峡发生战争，将对全世界造成冲击。伍佛维兹特别引用普鲁士国王腓特烈二世（Frederick the Great）名言：「没有武力作后盾的外交，就如没有乐器的音乐（Diplomacy without arms is like music without instruments）」，而避免台海发生战争的关键在于要对台湾有信心，并透过吓阻和外交来预防战争，因此他们一直非常支持对台军售，并致力确保台湾在必要时间内获得所需且足量的武器。

谈及COVID-19疫情，伍佛维兹表示，台湾防疫成绩有目共睹，世界卫生组织（WHO）不应拒绝让台湾参加世界卫生大会（WHA），尤其COVID-19疫情可能比我们预期结束的时间还要更长，甚至以后还会有其他流行性疾病的挑战，因此台湾的防疫经验对世界其他国家来说会是很好的借镜，美台商业协会也会予以协助，持续为台湾发声。