金高银后悔接拍这部作品 自曝曾崩溃躲房间大哭
郑成华已在音乐剧中扮演民族英雄「安重根」10多年,很荣幸还能演出电影版。(车库娱乐提供)
金高银在《HERO》中饰演独立军情报员。(车库娱乐提供)
韩国电影《HERO》叙述韩国民族英雄安重根为争取韩国独立,而在哈尔滨暗杀了侵略韩国的元凶伊藤博文,此行为也唤醒韩国人民的独立自主意识与民族精神,带给韩国的独立运动家巨大的影响,鼓舞韩国人民被欺压已久的士气,为之后韩国独立运动奠定极大的基础,为争取国家自由的运动开出第一枪。由以《海云台》、《国际市场:半世纪的诺言》成为韩国首位缔造双千万观影人次票房纪录的导演尹齐均暌违8年打造。集结韩国音乐剧界代表人物郑成华以及金高银、罗文姬、赵在允、裴正南、李玹雨、朴真珠等实力派演员。
该片改编自韩国经典神级音乐剧《英雄》,当年为纪念韩国义士安重根暗杀了侵略韩国的元凶伊藤博文100周年,音乐剧《英雄》于2009年进行首次公演,后来更于2011年在纽约林肯中心进行首次的海外演出,全场座无虚席,广获好评;2015年,还于安重根义士义举之地哈尔滨进行公演。此音乐剧更将于今年年末进行第9次公演。本作还在2010年荣获各项大奖,在「第4届 音乐剧奖」和「第16届 韩国音乐大奖」这两个大型音乐剧颁奖典礼中,同时拿下最佳作品奖、最佳男主角奖、最佳执导奖、最佳音乐奖、最佳舞台美术奖。
提到制作契机,尹齐均导演表示:「有次郑成华邀请我去看《英雄》的音乐剧公演,当时我泪流不止,在感到主角『安重根』十分帅气、令人骄傲的同时,也觉得很对不起安重根义士,对于无法好好守护所有独立运动家的这件事,令我深感痛心,因此在10年前的当时,就决定将它拍成电影!」郑成华从音乐剧到电影,已扮演「安重根」这个角色十多年,「能诠释电影版的『安重根』,对我来说是莫大的荣幸。当时导演第一次看完音乐剧《英雄》后,就对我说『成华啊,我必须把这部作品拍成电影』,当时没想到竟会让我来诠释电影版的『安重根』一角。」甚至还该片减了快要14公斤。
此外,金高银这次饰演独立军情报员,因为尹齐均导演认为,她是韩国演艺圈中最会唱歌的女演员,便邀请她参演。而在导演三顾茅庐之下才答应参演的金高银则透露,戏剧电影系出身的她虽然在学生时期练习了许多歌曲,但《HERO》是在离开大学十年后才接演的作品,因此让她压力很大,「电影中需要唱歌的场面让我感到十分挫折,还常常把自己关在房里大哭,心想自己怎么会如此冲动答应接演这部作品,觉得非常自责。无法如自己所愿表现得好一点,令我感到很痛苦。」但导演对于完美主义者金高银的表现赞誉有加,也相信观众若看到她在片中的表现一定都会动容不已。
《HERO》明年1月13日(五)在台上映。