金融詐欺案吞敗將上訴 川普批拜登政治操作

美国总统拜登（左）、前总统川普（右）。美联社

美国纽约法官今天判决前总统川普须为浮报资产诈欺案支付3.55亿美元（约新台币111亿元）罚款，且3年不得在纽约经商。川普表示会上诉，称这一切是总统拜登政治操作。

法新社报导，川普在他的佛罗里达州海湖俱乐部（Mar-a-Lago）外表示「我们会对法官恩格隆（ArthurEngoron）的判决提出上诉」。

他指控拜登是这场起诉的推手，把官司「当作武器来对付民调遥遥领先的政敌」。川普几可笃定会是11月大选的共和党总统候选人，很可能再度对决拜登。

法官认为川普应为非法浮报资产以获取有利银行贷款或保险条件一事负责。

由于此案是民事而非刑事案件，不会有牢狱之灾。不过川普在判决前曾说，禁止在纽约经商形同判处「企业死刑」。

川普利用自身的法律困境引发支持者群情激愤并且谴责拜登，称这些官司「就是想在选举中伤害我」；川普另在其他案件面临91项刑事指控。

川普的两个儿子小唐纳．川普（Donald Trump Jr.）和艾瑞克．川普（Eric Trump）同为本案被告。法官下令两人各支付400万美元。

小唐纳在社群媒体声称「政治信念」早决定官司结果，而不是案件事实。

判决规定家族企业鲜明的川普集团（TrumpOrganization），须允许一名独立的法令遵循主管（CCO，俗称法遵长）进入集团，并对法院负责。