金正恩被隐射「暴君」痛批拜登：疯狗！ 川普罕见帮政敌说话
▲川普在推特帮拜登说一点话，认为北韩措辞太过。（图／朝中社）
北韩当局日前透过官媒痛批美国民主党籍前副总统拜登（Joe Biden），称他是「到处乱跑的疯狗」，而且「应该被乱棍打死」。对此，总统川普推文回应，认为拜登不应该被贬成「疯狗」那么低下的暱称，帮政敌说话的举动，非常罕见。
北韩官媒《朝鲜中央通讯社》（Korean Central News Agency）14日发布的声明中，痛批拜登「竟然敢对北韩最高领到人的尊严做出诽谤行为」，「如果再放任像拜登这种『疯狗』到处跑跳，会有很多人受到伤害。『牠们』应该受乱棍欧死。」
外界对于北韩发出这样严重的批评，目前没有明确证实触发原因为何；然而就在事件前不久，拜登竞选团队才透过广告斥责川普的外交政策，是「歌颂独裁者和暴君，把盟友晾在一旁。」
事隔3天，川普于美东时间17日发推文回应金正恩，「主席先生，拜登或许又老又爱困，但他不是『疯狗』（rabid dog）。他其实比那还要好，但我才是那个能带你上天堂的人。你动作要快，把事情做好。很快会在见面的！」
Mr. Chairman, Joe Biden may be Sleepy and Very Slow, but he is not a “rabid dog.” He is actually somewhat better than that, but I am the only one who can get you where you have to be. You should act quickly, get the deal done. See you soon! https://t.co/kO2k14lTf7
注：「带你上天堂的人」，川普原文为「 I am the only one who can get you where you have to be」，在此采「好的老师带你上天堂，不好的老师带你入套房」的说法，意指正确的选择。