看不到重點!《勝利女神:妮姬》揭泳裝角雜誌封面 日版卻遮遮掩掩
游戏角落合成 图/X(旧称推特)@NIKKE_japan
Shift Up 美少女射击手游《胜利女神:妮姬》夏日剧情中,樱花、罗珊娜被要求担任杂志「AMOR TETRA」的模特儿。而本作英、日、韩三个官方 X(旧称推特)接连释出各泳装角的杂志封面图,展现出众妮姬的满满魅力!然而,日版图片却遭严重和谐而引起玩家哀嚎。
此次封面图根据游戏内立绘、爆裂动画两种。立绘方面,笔者以「樱花:夏日绽放」为例,英版、韩版的立绘完全比照游戏内版本,但日版却是对外宣传时的保守版本,包含胸部包紧紧、海滩裙变得不透明且遮住臀部。
英文版(左)和韩版(中)尺度和游戏内一致,唯独日版(右)自主和谐。 游戏角落合成 图/X(旧称推特)@NIKKE_en、@NIKKE_kr、@NIKKE_japan
至于爆裂动画,以「罗珊娜:高雅海洋」为例,由于官方并没有制作保守版的爆裂动画,服装无从更改就只好加上圣光,反正就当作炎炎夏日阳光太耀眼。
就连日媒法米通的人员都叹道,为什么只有日版会这样和谐呢?但也无可奈何。
顺带一提,毒蛇是少数没遭到和谐的角色,难道是因为......她穿的不算泳装吗?
「毒蛇:爱情光芒」造型在日本(图右)反而没遭和谐。 游戏角落合成 图/X(旧称推特)@NIKKE_kr、@NIKKE_japan
虽然大部分妮姬封面都很美,但其实中间还混了一个马士丁(?),笔者就不附图了。以下提供英日韩三版的杂志封面连结原文。
英文版
韩文版
日文版
日版的杂志封面却令日本网友哀嚎,为什么唯独他们受到差别待遇呢?