看两岸》海南・海难

海南省博物馆展示之福建木帆船模型。（作者提供）

2024年5月11日，我带着一份名为〈「瑞庆」木帆船西沙群岛触礁记――蔡景丰航舟蒙难纪实〉的海难文献，首度登上我向往已久的海南岛。

这起与海南有关的海难事件主角蔡景丰等人，是1917年1月6日于福建泉州晋江龙江澳（东石港）扬帆南驶，原本打算到新加坡贸易，意外在西沙群岛触礁。他们和《海南杂着》作者蔡廷兰1835年于金门料罗湾乘船东渡不幸漂往越南一样，都是在获救之后，还遭遇言语不通的困境，得靠笔谈沟通，并仰仗当地福建乡亲伸以援手，始能返乡。其故事始末如下：

话说1917年1月12日深夜，晋江东石蔡景丰家的木帆船「瑞庆号」在西沙群岛触礁，全船哭声如雷，乱作一团。根据蔡景丰自述，年仅十七岁的他「魂魄不知飞越何处，又念家中老母」，直哭到有声无泪，「不知不觉亦与人缚在帆篙上」（失事者将身体缚于帆篙的用意是希望死后尸体有人捞起）。

不幸中的大幸，「瑞庆号」难民蔡景丰等八人幸获海南岛黎族渔民救起，暂时被安置在荒凉的孤岛上，一个多月后才送往榆林港，之后又用船送他们到清澜港口，请求琼崖水上警察第二区署发给路照。2月20日，区长林善初发给「蔡景丰等十一人」路照（不知为何多了三人），并派士兵带路，送他们到文昌县。他们隔天打听到「福建会馆在海口」，乃步行三日，去海口找福建乡亲帮忙。

那时，海口福建会馆被陆军连部占用，守卫饱以枪头，把他们赶回街上。他们逢人便问福建会馆主人的住所，但言语不通，于是买来纸笔详写破船情况，要求善人君子资助，协寻福建会馆主人。还好，有一老人用笔写道：「你等随我去见会馆主人，求他收容」。于是大家向老人叩谢，随后而行，终于见到了「和蔼可亲，身着长袍，鬓发皆白」的福建会馆主人。

据载，这位福建会馆主人「姓粘号朴垒，前清孝廉，原籍福建闽侯，家移海南，已历三世矣」，他在自宅招待十一位福建乡亲住了三天，又费心安排他们移居邻近更为宽敞的古庙十余日，既照顾他们的饮食，又向好友「邱厚生老板」募捐，并托运输兵舰「福安号」炮手协助登舰载往广州和香港，最后转乘「天草丸」船经汕头返回厦门。蔡景丰到家已是3月16日，距开船日长达七十天。

过去很久以来，我始终找不到「粘朴垒」的相关资讯，多亏5月这趟海南岛之行，透过海南师范大学文学院白金杰副教授及其研究生林安琪、李思彤的鼎力协助，我们不仅看到清朝海口所城地图上标有「福建会馆」，还循线发现刻有「福建会馆」捐款的残碑，找到福建会馆旧址（水巷口31号），并在不远处的西天庙后院地上掀起与这位粘姓会馆主人有关的石碑，确定他不叫「粘朴垒」，应作「粘璞斋」，他姓粘名世玿号璞斋，实乃清朝光绪十七年（1891）海口举人。

林安琪（左）、李思彤于西天庙后院协助掀碑。（作者提供）

短短五天的海南岛之行，我很幸运地联系上了海口粘氏第九代的粘家锐先生，去到东门市场粘家二处老宅（新民东路54号、57号），又在同一条街上拜访了「厚生号」老板邱景祥（祖籍漳州诏安）的后人邱坚汉先生。希望在不久的将来，我还可以有机会继续造访晋江东石蔡景丰后人，努力还原海南海口粘、邱二氏救济福建乡亲蔡景丰等海难灾民返乡的这段感人事迹。

粘世玿1902年所撰〈重修西天庙志〉碑。（作者提供）

粘忠桐（右二）、粘家锐（右三）摄于粘氏老宅。（作者提供）

【附记】此行，曾于琼海市潭门镇巧遇卢裕永、卢裕钦二位先生（祖籍福建莆田），他们回忆说1983年6-7月间曾于羚羊礁、甘泉岛海域，拯救了一名下水捞贝却被洋流冲走的台湾年轻渔民，将他送回一直徘徊寻觅失踪同事的高雄籍远洋渔船上，那位高雄船长（姓胡）含泪感谢，并赠以大量干粮、长寿牌香烟和柴油。他们希望如果有机会，欢迎这一位落海兄弟和胡船长到海南潭门相聚。

白金杰教授与邱景祥后人邱坚汉先生。（作者提供）

（陈益源/成功大学中国文学系特聘教授）

（本文来源：《金门日报》）

潭门卢裕永先生（左）与作者陈益源。（作者提供）

【征文启事】

中时新闻网「两岸征文」栏目，征文主题：台湾人看大陆、大陆人看台湾、两岸看世界、两岸一家人、两岸新时代，欢迎全球华人投稿。

期盼作者透过亲身经历的故事，刻画两岸社会肌理，描绘世界见闻，打破刻板印象，促进两岸民众相互了解、建立全球视野，向读者展现时代的脉动与发展趋势。

投稿信箱：[email protected]