看完柯文哲名言 外国主持人赞「超棒、超幽默的市长」

柯文哲。(资料照/记者李毓康摄)

政治中心综合报导

台北市长柯文哲有话直说,常爆出惊人之语,引发讨论。知名YouTube频道「不要闹工作室」把「柯语录」翻译成英文,询问美国休士顿某电台主持人卡德(Carder)的想法。卡德看完后,大赞柯文哲是位超棒、超幽默的市长,并说未来会到台北看看。

柯文哲向来心直口快,常常让幕僚吓出一身冷汗,日前录制「一日幕僚」话匣子大开,连主持人邰智源都笑说,如果真的一刀未剪播出,发言人可能会希望「先给我一刀」,但柯文哲的「实话连发」也让「一日幕僚」爆红,截至目前为止点阅已破950多万。

「不要闹工作室」把柯文哲的快言快语翻译成英文后,寄给人在美国休士顿的电台主持人卡德。卡德表示,柯文哲超棒、超幽默,也赞他说的「小问题解决了就不会有大问题」这句话很深奥、很棒。

柯P:当医生很少听到假话,当市长很少听到真话。卡德:我觉得这是谎话,因为我常常骗医生有运动,但第二句关于政治的我完全能体会,说得很对。

柯P:垃圾不分蓝绿。卡德:这点我真的完全同意。

柯P:愚人的问题,智者无法回答。卡德:我大学时他们教我这世上没有笨问题,结果你偏偏会跟问笨问题的人上同一堂课,就会发现真的有愚蠢问题。

柯P:小问题解决了就不会有大问题。卡德:这句很深奥,我喜欢,按部就班的持续做,那大的问题就不会累积,这句真的很棒。

柯P:今天台湾政治最大的问题是对的事情办法做,错的事情每天在做。卡德:我不住在台湾,我不太确定发生什么事,这样感觉起来好像台北变高谭市,只有一个人在当蝙蝠侠,其他人不能做对的事情,就去当小丑或谜天大圣

柯P:该怎么办就怎么办卡德:没错!

柯P:最困难的不是面对各种挫折打击,而是面对各种挫折打击,却不失去对人世热情。卡德:我完全明白他在讲什么,在美国有一个很大的问题就是减肥,如果要保持身体健康,是很困难的,要放弃熏牛肉,又不能失去对生命的热情。