科目三被台人嫌棄…他問當年「這首歌」爆紅為何沒被罵？網曝關鍵差異

大陆抖音爆红歌曲「科目三」在台湾掀起两极评价。图为台北转运站人潮，示意图，非新闻当事照。联合报系资料照／记者曾原信摄影

台北市宁夏观光夜市因举办「科目三舞蹈竞赛」掀起各界讨论，许多台湾网友更嘲笑、谩骂该活动，尽管宁夏夜市观光协会在近日致歉，但仍宣布比赛将照常举办。一名PTT乡民也好奇，过去一首「小苹果」也在台湾爆红，还有一堆人跟风表演、唱跳，怀疑当时的反弹力道为何没有现在这么大？

一名网友以「当年小苹果是怎么在台湾红起来的」为题在PTT上发文，最近因有人举办科目三跳舞活动被出征、道歉，但他认为大陆的影音文化流行到台湾已不是首例，更点名过去爆红的歌曲「小苹果」，当时可说是大街小巷都能听到这首歌。

原PO表示，「前几年就那个小苹果，不但歌词旋律洗脑到大家都会唱，尾牙还一堆员工在那边跳」，然而同样是从大陆红过来歌曲，科目三却呈现两样情，抵制、谩骂的声浪不断出现，让他好奇提问「为什么小苹果当初反弹的力道没这么大啊？」

文章掀起讨论，许多网友也被勾起回忆「小苹果那时很多小朋友跳欸」、「小苹果当时真的蛮红的吧，更早之前还有洗刷刷」。也有人点出当年「小苹果」爆红的原因除了舞步简单、歌词朗朗上口外，还有受到KPOP、当红偶像翻唱的影响，「因为小苹果比较好听，MV又好笑」、「旋律简单，歌词好记」、「动作比较简单」、「因为歌的底色是PSY的GENTLEMAN，在江南style之后这首也洗脑过一小段时间」、「小苹果好像T-ara有翻唱」、「T-ara唱红的」。

南韩女子团体T-ara曾翻唱韩文版的「小苹果」。图／截自YouTube影片

部分网友也留言分享个人见解，「科目三要跳的好看不容易啊」、「这么多中国流行都没被骂，就这个（科目三）被骂最凶，我个人是觉得就真的太丑」、「小苹果偏儿歌歌词洗脑，科目三就跳舞而已」、「KTV排行榜大半都抖音歌了，现在才知道？」、「今年的尾牙也一堆科目三吧」。

「小苹果」是大陆音乐组合筷子兄弟于2014年发布的歌曲，在网路上爆红后传唱至大街小巷，台湾许多幼稚园小朋友也相当喜爱该首歌曲，多次以此歌作为表演的配乐。此外，当年人气相当高的南韩女子团体T-ara也曾翻唱韩文版的「小苹果」，受「韩流」影响，让该歌曲的传唱度增加。