科学验证太鲁阁族传统草药 花莲4生获全国原民云端科展最高荣誉

国立花莲高农与慈大附中等4名学生，用科学方式验证太鲁阁族的传统药草智慧，获全国原住民族云端科展最高荣誉「金熊奖」肯定。（花莲高农提供／罗亦晽花莲传真）

国立花莲高农与慈大附中等4名学生，用科学方式验证太鲁阁族的传统药草智慧，获全国原住民族云端科展最高荣誉「金熊奖」肯定。（花莲高农提供／罗亦晽花莲传真）

罗亦晽／花莲报导

全国原住民族云端科展甫落幕，国立花莲高农与慈大附中等4名学生，基于鲜少接触太鲁阁族药用植物便投入研究，利用半年时间到山林中的大同与大礼部落，请教长老可止血去瘀的植物，再用科学方式验证祖先的传统智慧，获得该展最高荣誉「金熊奖」肯定。

教育部国教署日前举办「原住民族云端科展」，鼓励学生结合部落文化及现代科学，透过实验与实作研究，深入了解原住民族文化与科学的应用。

花农因先前接受教育部委托主办「原住民青年领袖培育研习营」，不限学校皆可参加，从营队中选出森林科高三生许芳绮、李承翰、畜保科二年级生高淑宁，及慈大附中高三生连则钦等4人，组成「农耀Kalingko」团队，参加科展竞赛。

其中李承翰与连则钦两人为太鲁阁族，参与选题过程中，发现平时难接触太鲁阁族传统药用植物，经与组员讨论，决定以「SapuhSpriq太鲁阁族药用植物成分分析及生物活性探讨」，作为主题研究方向。

4名学生投入研究的半年期间，周末假期都会爬山到秀林乡大同与大礼部落，请教长老生活中有哪些植物可应用，再实际利用药草的不同部位，测试对伤口的修护力、清淤能力及毒性等。

团队发现，部落族人长年生活在大自然，身上多少都有受伤流血、瘀青等，且太鲁阁族人对植物命名知识与其文化均有连结，如，命名上，可用来止血的「山葛」，族人以其茎节像膝关节，命它为pungu huling；可去瘀消肿的「针刺草」则以dahung（瘀血之意）命名等。

指导老师许芳瑜说，原住民族传统药草文化通常是代代相传，较难证实效果，科展让学生经科学研究来验证传统知识，甚至证明其应用性，让文化与科学结合，增加传承文化的方法，对非原民族群来说也是一种认识珍贵原民文化的机会。