控奇美部落勇士舞遭原民会侵权二审败诉 部落怒:不尊重文化

花莲奇美部落勇士舞已取得传统智慧财产权,部落的勇士歌舞与服饰都有规范。(奇美部落提供/王志伟花莲传真)

花莲奇美部落勇士舞已取得传统智慧财产权,部落的勇士歌舞与服饰都有规范。(奇美部落提供/王志伟花莲传真)

原住民族委员会举办南岛民族论坛开幕典礼,表演Kiwit阿美族奇美部落勇士舞,部落认未经授权擅自利用涉侵权,向原民会、文发中心等求偿国赔300万元,一审判部落败诉,案将上诉,高等法院仍判决驳回。部落今发声明直指本判决毫无尊重原住民族文化,决定提上诉讨尊严与公道。

原住民族委员会于2018年8月1日原住民族日,在圆山大饭店为停办10年的南岛民族论坛举行开幕式,典礼以奇美部落勇士舞揭开序幕,包含前总统蔡英文、马绍尔群岛共和国总统海妮等贵宾都一同出席。

不过部落认为,花莲的奇美部落勇士舞已经取得传统智慧财产权,原民会未经奇美部落授权同意,擅自在南岛论坛开幕式利用传统智慧创作,又因错误展演其智慧创作,侵犯部落禁忌、文化、惯习,损及部落名誉,状告侵权并提国家赔偿诉讼。

全案部落二度败诉,高院认为,相关展演内容目的正当,非恶意触犯禁忌,活动在文化、政治、外交等方面均有正向且值肯定意义,不该当对奇美部落传智创作的人格权侵害,判决驳回上诉,可上诉。

部落声明指出,台湾原住民族历经数百年来连续性殖民,从来没有主动放弃自己的民族尊严与自我治理主体性与主权性,以及保护原住民族代代累积的部落文明与民族独特性。但本案判决对原住民族文化毫无尊重的态度,传统智慧条例不过是以一部法治为名,粉饰中华民国继续在法律和体制上殖民原住民族、对文化民族施行文化掠夺与同化、意图将原住民族集体亡族灭种的遮羞布。

声明指,本案诉讼不仅是奇美部落的文化侵权问题,更彰显出台湾落实原住民族权利与正义的未竟之路。遗憾的是,高院对于台湾原住民族历史与社会处境几近蒙昧无知,全盘接受原民会近乎「理藩院」立场的主张,忽视原住民族集体与固有权利与宪法民族平等、相互尊重与共荣共存的价值,对于奇美部落等原住民族都是难以容忍的再次伤害。

奇美部落青年代表丁至轩今天表示,部落已经决定提起上诉,正研拟撰写书状中,请法院还给奇美部落乃至台湾原住民族应有的尊严与公道。