李多慧首登《饥饿》跳56夯曲舞步神还原！　男星帮翻译遭吐槽：安静

记者孟育民／台北报导

中视最新一集《饥饿游戏》邀请到啦啦队女神李多慧，制作单位担心会有语言隔阂，所以同集也特别找来绿茶上通告，请他兼当翻译。录影当天刚好遇上台风，户外刮风又下雨，主持群便好奇问李多慧在台湾遇到台风是否会觉得害怕？正当李多慧用国语回答「我昨天不睡觉，因为外面很吵，ㄎㄨㄤㄎㄨㄤㄎㄨㄤ」，一旁的绿茶就帮忙翻译：「因为是风的声音」，立马遭到主持群打枪，因为不用翻也知道意思，就连李多慧都出声要绿茶「安静安静」。

▲▼李多慧《饥饿游戏》初体验。（图／中视提供）

同一集来宾还有徐新洋、徐玮吟、唐丰，因为上一集徐乃麟上节目时，特别强调下一集换儿子徐新洋录影会捐5千加码奖金，所以王仁甫看到他就开门见山地问：「有带5千来给我们当奖金吗？」徐新洋转头看着制作人，意指钱已经在制作单位那边，证明徐乃麟说到做到。

▲李多慧妙语如珠逗乐全场。（图／中视提供）啦啦队女神李多慧难得首登《饥饿》，制作单位特别安排一关让她负责跳舞，其他人轮流猜歌，第一轮上场的是孙协志、王仁甫、许孟哲，没想到三人站出来就被亏「他们年代应该是采红菱之类的歌」，而李多慧被问到觉得谁猜对的胜算最大，她直指王仁甫：「因为是一点点老的歌。」接着她看着MV跳56的经典歌，动作学得快又像，王仁甫秒懂：「她第一个八拍我就知道了。」