郦英杰谈与台湾缘分 总统：有缘斗阵 让我们一再相聚

蔡英文总统昨在寓所接见即将离任的美国在台协会台北办事处处长郦英杰。(图/总统府提供)

美国在台协会 AIT 处长郦英杰处长将卸任离开台湾，蔡英文总统昨天邀请他家里；总统今在脸书表示，「『缘分』这个词不容易翻成英文，但是用台湾话来说『有缘斗阵』，确实就是这个『缘』，让郦英杰处长一再与我们相聚」。

她强调，就像郦英杰处长与台湾长达40年的缘分一样，如今台美关系是最好的时刻，而这是许多人一同辛勤耕耘的结果。一个简单的微笑，几次友善的互助，最终都能成就台美间浓密如绿荫的友谊。民主国度之间，不仅价值理念相同，人情味也必定可以相通。

总统说，昨天他邀请郦英杰来家里坐坐，再次当面谢谢他在任内的贡献。此外也仔细阅读了郦英杰处长给台湾人民的道别信。

总统说，正如郦英杰处长所说的，「缘分让他一次又一次不断地回到台湾」。郦英杰处长19岁第一次来到台湾，此后三度以外交官身分派驻台湾，「我想，郦英杰处长和台湾之间，应该是因缘俱足」。

总统说，台湾除了有郦英杰处长心心念念的芒果冰、Für Elise和茉莉花香，我们的山与海也充满他的回忆。郦英杰处长爬过阿里山，到过福隆的海岸净滩，下一次，台湾人依然会期待与「野生郦英杰」不期而遇。

总统表示，她要给郦英杰处长和家人深深的祝福，「台湾永远不会离开你们，有闲回来走走时，我们再来去找棵大树下，吃碗冰，品味台湾美好风光」。