李展平告公视《听海涌》侵权

《听海涌》主演周厚安（左）、日本演员冢原大助8月13日出席首映记者会。（公视提供／林淑娟台北传真）

报导文学作家李展平曾多次田野踏勘，完成《前进婆罗洲-台籍战俘监视员》，与获得其独家授权制作旧作增订版的徐宗懋，12日表示将针对公视《听海涌》剧组提告侵权，认为剧情核心内容大量剽窃李展平旧作。公视强调，《听海涌》并非改编特定人物，亦非卓还来领事的纪录片，不实指控已严重扭曲创作者与本剧制作初衷，也对卓家遗族造成伤害。

公视12日指出，导演在故事发想时，与编剧透过《终战那一天：台湾战争世代的故事》初识「台籍战俘监视员」柯景星及这群人的特殊遭遇。后制作团队持续扩大研究资料的来源，同时拜访政大历史系教授蓝适齐，并邀请他担任历史顾问。李展平先生所撰写的《前进北婆罗洲-台籍战俘监视员》，也是其中参考的相关资料。

公视强调，导演、编剧和摄影师、美术指导和制片为建构故事本身许多细节，也兵分两路前往婆罗洲，还透过北婆罗洲的顾问，在当地的博物馆与图书馆中找到北婆罗洲观点，对二战、对台籍战俘监视员描述的各种珍贵资料，此行得以从北婆罗洲的角度重新认识台籍战俘监视员，也让《听海涌》的故事更立体化、视觉化。

李展平则指出，公视说明参考诸多著作，但不论在影片或推出的剧本书中都吝于提及引用和参考的原作者姓名，「这是编剧或学术论文基本尊重，也是学伦不可或缺，近年高官抄袭风暴，没有学到教训吗？」

徐宗懋则表示，《听海涌》核心剧情包括特定情境描述、人物肢体互动、对白等文学铺陈，都与李展平的《前进婆罗洲-台籍战俘监视员》大量相似，且在剧组筹备期间便擅用李展平未授权的照片制作成PPT四处推广。

徐宗懋说，公视掌握纳税人的血汗钱拍摄影集，却窜改历史且核心内容多剽窃李展平的报导文学，对历史人物与原作者都十分不道德，故将愤而提告。