连休商机泡汤！ 日强震预警掀退订潮 业者叹：疫情惨况重现

日本民众忧心未来1周强震风险增高，纷纷取消出游订房。图为鹿儿岛县志布志市9日惊现山崩。（图／美联社）

日本民众从10日起迎接多达9天的盂兰盆节长假。然而这次的长假却让不少人心中忐忑，因为8日九州东南部宫崎县外海才发生7.1强震，日本气象厅当晚就发布「南海海槽地震临时情报」，提醒民众未来1周注意强震。日本观光业者已经感受到民众的焦虑，可能出现强震的地区已经出现了大量的退订现象。

综合共同社、ABEMA TIMES等日媒报导，饭店与日式旅馆的退订潮集中在可能遭到大地震袭击的中部与西部沿海地区。高知县一家日式旅馆业者表示，在相关部门发布预警之后，约有450名旅客就在9日取消了预约。旅馆业者表示，他们虽然能够理解旅客的心情，但突然涌现的退订潮仍让旅馆方面猝不及防，冲击业务的经营。

即使8日地震震度不到6级的宫崎县日南市，市内的主题乐园游客也明显减少，住宿预约也纷纷被取消。当地经营3处旅馆设施的业者就感叹，原本预期会有大量游客涌入，但却收到了很多退订的电话。盂兰盆节假期间原本有接到30起预约，如今已经有26起取消。他预计损失将超过50万日圆（约新台币11万元）。

业者表示，由于目前是旅游旺季，正是赚钱的时候，价格通常订得比较高，因此损失也很大。可是受到强震预警影响，民众减少出游，感觉就像是新冠疫情时的紧急状态，「我认为气象厅的声明将人的生命放在首位并没有错，但我也希望政府能够应对由此造成的经济影响」。

日本气象厅的地震警报所覆盖的区域包含不少旅游胜地。在静冈县伊豆半岛，超过550名旅客取消了在下田市的住宿预定。和歌山县白滨町著名的白色沙滩关闭，放烟火的活动也已取消，该县一家饭店接到大量顾客致电询问是否安全，已有350笔订单被取消。爱媛县松山市著名的道后温泉旅游区旅馆业协会一名主管人员预计，到了15日至少会有1000名游客取消在当地的住宿预约。