林胜杰改名「补火」林焌翰 隔544天升一军盼开火

▲林焌翰。(图/记者杨舒帆摄)

记者杨舒帆/新北报导

从「林胜杰」到「林焌翰」,改名后首度升一军,林焌翰盼能把二军3轰的好手感,延续到一军

林焌翰表示,「进职棒之前就想改名,但当时觉得没必要,结果之后很多事情就有被算命老师讲中,所以想说改运,老师说缺火,很多事情就差一点点,总是达成不了。」去年开季受伤不顺,今年就顺一点,前一次一军出赛得追溯至2019年10月3日。

林焌翰开季就有好的开始,本季在二军,14打数4安打,有3轰,其中1轰棒打兄弟首轮大物余谦打击率0.286。他坦言,依照教练指出设定好攻击位置,棒打余谦开轰,他则说,「刚好他失投,到设定的位置,不然他的球也满快的。」

升上一军后马上被排进先发,林焌翰30日结束打击练习及守备训练,他还赶紧找外籍教练卡麦隆(Carmelo Martinez Salgado)再特打一番,他说,「刚打击练习有节奏问题,刚上来很兴奋,求好心切,节奏有点跑掉,所以再多打一下,做个检讨。他建议我应该把节奏放慢,有点太仓促,聊完后就自己知道,把该做的事做好就好,毕竟罗力不好打,知道要升一军的时候,一直在看他投球影片,真的满难打。」