林彦如／2017日本人的最大恐惧…
▲近八成日本人民对未来美日关系抱持悲观的看法，图为川普与安倍晋三会面。（图／路透社）
多年前美国商人到日本出差，经过长途飞行后，夜晚进入市区外的老饭店，他深知日本人英文能力不佳。特别以非常慢的口气和十分简单的英文单字及句子， 告诉工作人员，希望隔天早上七点钟能通知起床！准备参加重要商业活动。
奇怪的是，隔天早上他一直呼呼大睡，房间电话从未弯过！近中午时，房间服务人员才硬敲门，他发现睡过头后，急着准备打开门破口大骂时，只看到非常亲切又礼拜的工作人员双手捧着一杯7 Up ，他呆了一下，不知道如何反应。
只是饭店人员向他解释，7 Up之类的饮料一般的日本商店没有，所以去外头市区才找到！这位美国商人后来才发现，昨晚的工作人员只挑选出本身认识的英文单字。一句please wake me up at 7, 传到日本人耳朵转变成了 7 Up please!
一般日本人虽然嘴巴老爱说一些流行英文单字，本身很少去读英文报纸或国外的第一手报导。最多看看日本版的所谓主流国际媒体，加上电视台记者晚上时段再度复合一次。久而久之，新闻媒体报导形成对一般民众洗脑的工具！
美国去年11月8日总统大选前，我曽在之前美国商会在日本关西之部餐会上，很幸运见到美国驻日大使-她是民主党前总统JFK 甘乃迪的女儿。在会场所有日本企业家对美日关系和政经交流,尤其是TPP-充满希望无比的信心和乐观。
只有我在当场反问大家，那如果美国选举结果换党呢？驻日大使也将换人。换来在座人士的狂笑，笑我书读太多-从小就在美国长大又是政治经济学博士反成了减分。
美国总统大选后，整个日本从政治人物到商界人士，愁云惨雾！连晚上电视主播，谈到美国相关资料时，脸色凝重。
今年一月二十日美国总统上任的演讲内容，虽然新闻报导有完整的全文资料加上日文翻译。可是有趣的日本人老毛病不改，又挑了几句英文单字。硬是拿America First，加上自我防卫式的去解说。无论国际关系学者也好，什么某政党外交事务专家也罢，又异口同声谴责美国推出保护主义，贸易战争等等。
日本汽车制造商也吓到不得不加码投资美国工厂。电视台记者询问专家如何了解美国新总统个人Twitter的内容！接着文章竟是一些悲观和心理复杂的论点。 像是生意人经商出身的领导人，一定是比较以所谓生意方法来处理事务。其实美国从建国第一天开始即是以生意模式启动。美国第一任总统就曽写信给老情人，解释为了大局为重不得不娶有钱大地主的女儿。
最新民调指出近八成日本人民对未来美日关系抱持悲观的看法，抱持乐观看法的部分不超过5%。
以心平气和重新去读那总统上任当天的篇演说，内容其实是对未来憧憬充满信心-演说中we must think big and dream even bigger！抱着伟大梦想！
现在日本人在经济泡沫化后，经济低迷下少子化老人社会对自己和国家失去信心！
或许新上任美国总统也是日本人好好学英文和重新思考的机会！
好文推蔫
李艳秋／在台湾要定个是非，这么难吗？
●作者：林彦如，政经学博士暨生物科技学家，写于日本。以上言论不代表本报立场。88论坛欢迎更多声音与讨论，来稿请寄editor88@ettoday.net