流浪远方，不如放火烧月亮 越南艺术家Mai Ta的异乡人绘写
「不要问我从哪里来，我的故乡在远方……」有着流浪灵魂的三毛这么说道。然而，三毛知道──同乡人也知道，她的故乡在什么地方。艺术家Mai Ta没能有这样的双向认知，她以《我放火烧月亮，因为她不会醒来》（I Set the Moon on Fire Because She Wouldn’t Wake Up）为题，诉说作为一个异乡人，在两个国度的摆荡，以及内含的复杂情感。
Mai Ta在越南出生，国中到美国，如今仍居住在纽约。纵使国中就离开故乡，Mai Ta喜爱自己体内流淌的越南血液，着迷于传统的美丽与丰富，害怕快速工业化与现代化致使人们遗忘自身的文化与历史，并且欲望向世界展现这个国度酝酿出来的艺术瑰宝，于是她以带有轻盈与复杂特质的水粉，画下那些属于越南的事物──越南女神、越南图腾……例如她在《我们该向谁致敬？》（To Whom Do We Owe This Pleasure?）系列的那些图画肖像，即像是被信众抛却的神，以悲伤、恐惧看向现今的人。
Mai Ta致力于宣扬越南的美，然而，对越南人来说，她太美国，而对美国人、乃至越南裔美国人而言，并非土生土长的她却又是越南人，好似人一离开故土，无论到哪都是永远漂泊的浪人，没有能归依的根。
在《我放火烧月亮，因为她不会醒来》里，披散着长发的少女身着越南传统服饰，代表着艺术家的不忘根本，但她却让人物置身于瓶叶之后，或只能见到侧脸，乃至於单眼，其余都让物体、长发或阴影遮掩，在烟缕般红烛、传统珠门帘等图像点缀中，带有神秘色彩，而那神情体态，更揉入了Mai Ta过往画的那些如鬼魅如神祇的女性影子，像艺术家与自己的对谈，又如与过往传统交谈。
买艺术、玩设计、听课程，成为＜疯设计会员＞，美学素养立刻Level Up!
想追踪更多设计、艺术与生活类报导？加入＜line好友＞，带您欣赏更多精彩创意！
※本文由城市美学新态度授权报导，未经同意禁止转载。