陆版《Kill Me Heal Me》被狂酸!网惊对比:完全抄袭
韩剧《Kill Me Heal Me》(杀了我治愈我)由池晟、黄静茵(黄正音)主演,2015年播出造成热潮,陆版本翻拍找来张一山、蔡文静演出,一开播引起讨论,剧情、服装造型、台词以及场景「完全复制」,网友直呼「很像山寨版感觉耶。」还有人狂吐槽男一粗暴人格时,眼线实在太尴尬。
▲陆版《Kill Me Heal Me》当时创下高收视。(图/翻摄秒拍)
陆版翻拍名称叫《柒个我》,该剧讲述了拥有七重人格的财阀三世沈亦臻,和他的秘密女主治医生白欣欣的治愈系、搞笑、浪漫、爱情故事。他在剧中将会变身7种人格,平时斯文有礼身穿西装,变身其他人格时,有忧郁人格、少女人格,还会穿可爱兔子装,其中一个是粗暴人格,会身穿皮外套、画眼线,十分考验演技。
该剧一开播就引起关注,张一山是童星出身,并考上北京电影学院,这次饰演男主角是一大挑战。首集播出剧情,他在夜店被女主角过肩摔,就变身成为粗暴人格,直接强硬拉住女主角的手调情,有网友拿出原版本对比,服装造型、运镜、台词、场景,甚至主角表情全都一模一样,其他有些桥段的设定,包括疯狂追星、医院对话等,就是「完全复制」,网路上不少负评,狂吐槽陆版「我想说杀了我别治了。这不是翻拍,是抄袭吧。」更有人酸「没比较没有伤害,还我欧巴!」