旅美7旬妇返台寻亲 失散40年姊弟重逢
旅居美国的75岁蔡姓妇人(后排中),今年9月来台寻找40多年未见的胞弟,在警方协助下姊弟终于重逢。(翻摄照片/林郁平台北传真)
仅凭一张年代久远的照片,警方成功完成老妇40多年来的心愿。一名长年旅居美国的75岁蔡姓老妇人,日前与两名女儿到北市警南港分局同德派出所寻求协助,精通英文的女警与蔡妇沟通后,得知她这次返台希望能找到阔别40多年的胞弟,警方靠着蔡妇提供的旧照片,经抽丝剥茧,迅速在3小时完成寻人任务,让姊弟顺利重逢。
同德所9月18日下午3时许,来了3名外籍不速之客,值班员警林立钧、陈怡涓请3人入内后,发现是75岁蔡姓妇人及其两个女儿,但3人都不会中文。英文程度不错、从警6年的陈怡涓亲切与她们聊天后,得知蔡妇早年曾住在附近,因家中变故远嫁到美国,与弟弟分离长达40多年,这次带女儿返台观光,希望能找到亲人,所以鼓起勇气到派出所试试,看看警方能否协助。
员警发现,蔡妇手中仅有一张40多年前与年幼弟弟的合照,及模糊不清、依稀可看到弟弟姓名的户口名簿翻摄照片,其他联络资讯都早已无法使用。但员警仍透过警政、户役政系统耐心查询,找到近10位同名同姓者,再过滤交叉比对后,缩小到3名可能目标,员警循户籍地址到北市忠孝东路六段访查,发现人事已非,蔡弟早已搬离。
员警不放弃,在持续抽丝剥茧下,终于找到目前住在桃园的老妇弟弟,让在派出所等待3个小时的母女3人开心惊呼「找到了!」。蔡弟表示,当年他才6岁,已不记得为何会与大他20多岁的姊姊分离,蔡妇一听弟弟愿意与她见面,立即带着女儿连夜坐火车南下桃园。
蔡妇与弟弟重逢团聚后,隔天不忘带着伴手礼到派出所向员警致谢,第一次帮外国人寻亲的两名员警,对自己能完成这项特殊任务,让遭岁月洪流冲散的姊弟,终于能跨越漫长时光再次重逢也是开心不已。