陆政协会议开幕式 手语版「义勇军进行曲」首度全球直播
▲中国残疾人艺术团团长邰丽华及另一位政协委员以手语唱大陆国歌。(图/翻摄央视)
大陆全国政协第十三届第四次会议今(4)日开幕,包括国家主席习近平在内的党政军领导人全数出席会议,并由政协主席汪洋进行年度工作报告。值得注意的是,在开幕式上「唱国歌」的环节,负责转播的《央视》特别将镜头给向座位席上两位用「手语」演唱国歌的政协委员,将近日才公布的大陆国歌通用手语方案向全球直播。
▲手语版「义勇军进行曲」首度在大陆全国两会中出现。(图/翻摄央视CCTV+)
据了解,手语版大陆国歌是由有着全国政协委员身份的中国残疾人艺术团团长邰丽华及站在她隔壁的另一位政协委员一同演示。从直播画面可以发现,两人戴着口罩、神情严肃,双手则按照歌词内容娴熟的比着手语。
这项《中华人民共和国国歌 国家通用手语方案》1日才正式实施,首次以听力残疾人手语使用者为主体,明确规范应用国家通用手语「唱」国歌,让听力残疾人得以体会国歌的真实内涵,同时也为2022年北京冬残奥运做准备。
▲大陆3月1日发布《国家通用手语方案》,将国歌手语标准纳入。(图/翻摄央视)
大陆《国家通用手语方案》实施当日也发布了由邰丽华所演示的通用手语版影片,将歌词逐字分解示范。专家表示,大陆过去没有一套权威规范的手语标准。瘖哑人士受教育程度、家庭环境、生活地域等因素影响,以手语表达同一事物时往往存在偏差,「《国家通用手语方案》实施后,便成为统一标准后的手语普通话。」