伦敦奥运／400公尺自由式孙杨夺金 朴泰桓哭了
▲伦敦奥运男子400公尺自由式游泳决赛，大陆选手孙杨击败南韩选手朴泰桓拿下金牌。(图／达志影像／美联社)
伦敦奥运男子400公尺自由式游泳决赛，南韩卫冕冠军朴泰桓(左图)以2秒之差败给中国大陆选手孙杨，朴泰桓只拿到银牌，难过得哭了。孙杨夺冠后同样泪流不止，他说，「我要证明给他们看，我打败了所有韩国人。」
伦敦奥运开幕后第一天赛事，爆发首桩争议事件，北京奥运金牌得主南韩游泳选手朴泰桓在伦敦奥运男子400公尺自由式预赛时，以3分46秒68的成绩在第3小组参赛者中第1个抵达终点，预赛总成绩排名第4，晋级决赛似乎没问题，却遭裁判判决跳水出发时犯规，太早起跳淘汰出局。
经过韩国代表团申诉后，判决做了修改，朴泰桓重新获得晋级资格，使得晚间的决赛充满戏剧性。决赛孙杨位于第4水道，前100公尺采取跟随战术，后300公尺加速，最后孙杨以近2秒的差距夺金，成为第一位获得奥运冠军的大陆男子游泳选手，同时以3分40秒14的成绩，打破奥运会纪录。
4年前在北京奥运摘金的朴泰桓，是南韩第一位在奥运夺金的游泳选手，在韩国是个传奇人物，他本人也对卫冕充满信心，没想到跟卫冕冠军失之交臂，朴泰桓在面对韩国记者追问时忍不住哭了。
朴泰桓是南韩第一个在奥运游泳项目夺金的选手，在南韩拥有高知名度，这起事件也引发中国大陆与南韩之间的不快，南韩电视台暗示，中国大陆籍的裁判可能是为了帮忙朴泰桓的对手─中国大陆泳将孙杨而搞小动作。
孙杨赛后激动表示，「今天听了很多韩国人的报导，心中一直压了一口气，现在终于出来了。」孙杨说，「其实朴泰桓『复活』对我来说没有任何影响，只有同场对决，才能体现出自己的存在。」
孙杨夺冠同样泪流不止，「我也不知道为何这么多泪水，可能是这些年练得太不容易了。」他表示，「今天这枚金牌是送给很多对手的，我要证明给他们看，我打败了所有韩国人。」
伦敦奥运／击败朴泰桓 孙杨：冠军是对韩国最好的回应
伦敦奥运／韩媒爆：朴泰桓初赛第一名被大陆黑掉！