马力欧芭比Q了!与小三咸湿视讯正宫打来查勤

《天字第二号》马力欧剧照。(公视台语台提供)

《天字第二号》郁方剧照。(公视台语台提供)

《天字第二号》李亦捷剧照。(公视台语台提供)

马力欧在视讯上,在台湾正宫妻子与中国小三之间做出抉择。(公视台语台提供)

即将在公视台语台推出,由演员马力欧、郁方、李亦捷担纲演出的台语有影系列电影第一弹《天字第二号》。剧情描述疫情时代,获中国名导钦点的台湾C咖演员李志诚,在上海隔离的最后一天,竟发现自己开始发烧,但更糟的状况不只如此,他还必须在视讯上,在台湾正宫妻子与中国小三之间做出抉择。

剧中马力欧一场「假断讯」剧情更是博得满堂彩。制作人陈南宏大赞马力欧为这部戏的喜剧桥段增色不少,很多梗都是马力欧在拍摄现场与导演即兴玩出来的。作品幽默地看待两岸关系中真真假假的各种状态,取材自疫情,但制作又不受疫情限制,题材大胆、叙事创新,剧情急转直下,让人猜不到最后的结局。日前在高雄电影节举行世界首映时,更多次获得观众全场鼓掌。

而片名命名也大有学问,原来命题「第二号」,是为了致敬台湾首部台语谍报片《天字第一号》。1964年由张英导演制作,柯俊雄与白虹主演的《天字第一号》,电影推出后轰动全台,更一举带动台湾谍报片风潮。

不仅在片名上与其致敬,剧情上更改以现代网路视讯及影音大玩谍对谍翻转致意。导演吴宗叡将疫情期间的与朋友视讯喝红酒的经验拍进电影里,也将传奇台湾谍报片的经典带入。

《天字第二号》除了暗藏致敬经典台片的片名彩蛋外,致力推广台语更不遗余力。为了让更多校园学子体验台语影视作品,日前团队更前往包含真理大学、世新大学等多所校园进行放映。放映过程反应热络,同学被网路梗逗得乐不可支,也为剧中马力欧、郁方与李亦捷的爱情谍对谍紧张不已。

电影大玩创意,片尾的工作人员名单中,有一些奇怪的名字其实是匿名,用意是避免影响这些人在现实中的工作,一番话让现场同学们感受到情报工作的神秘。学生们对于《天字第二号》采用全网路视讯的手法大感新鲜,映后更针对片中的拍摄技术、台语发音的剧本书写、以及片名来源有诸多好奇提问,让《天字第二号》在多所校园中与同学们共度了难忘的台语约会。