马英九喊国庆日的英文别用「台湾」 苏贞昌回应了
行政院长苏贞昌(资料照/朱真楷摄)
国庆日即将到来,前总统马英九在脸书呼吁总统府看板别再以「Taiwan National Day」(台湾国庆日)作为国庆英文名称。行政院长苏贞昌说,一辈子吃台湾米、喝台湾水,坐高官、领厚禄,却对台湾这么没感情,也真是让人刮目相看,让人觉得很荒唐。
马英九昨表示,自己已经收到国庆大会的邀请函,一定会出席,但也对蔡英文总统提出两个呼吁,第一,请在国庆大会上,阐明中华民国宪法,厘清我们与大陆的关系,是「互不承认主权,互不否认治权」,绝非两个国家,如此两岸关系才能和平稳定向前迈进。第二,请总统府在庆祝大会的看板与发给中外贵宾的资料中,不要再以「Taiwan National Day」(台湾国庆日)作为国庆的英文名称。
苏贞昌今表示,一辈子吃台湾米、喝台湾水,做高官、领厚禄,却对台湾这么没感情,也真是让人刮目相看,让人觉得很荒唐。
苏贞昌指出,国外访团来都在在称呼我们「台湾」,要跟中国在世界上区隔,讲「台湾」大家听得懂;自己讲中国,人家反而跟中华人民共和国混淆,所以我们讲台湾国庆日、中华民国国庆日都是没有错,世界更清楚,不要自己对台湾没感情,还要去批评别人。