「买可乐」什么意思？ 《我们不能是朋友》破尺度神解对话羞爆！
热播台剧《我们不能是朋友》由刘以豪、郭雪芙主演，剧中双方都有男女朋友，却忍不住对彼此动心，甚至背着爱人偷情激吻，题材挑战道德尺度。此外，其中一句台词「买可乐」，背后藏着18禁超羞含意，也意外成为网友热议话题之一。
▲袁艾菲在《我们不能是朋友》中饰演郭雪芙的闺蜜「韩可菲」。（图／翻摄自爱奇艺）
剧中，袁艾菲饰演郭雪芙的闺蜜「韩可菲」，个性热情奔放，除了爱浓妆艳抹、展露事业线，私底下也常参加联谊，性生活十分活跃，但从不稳定交往，面对男配角「颜百洋」（陈慕 饰）告白，她也以「解嗨」形容、并白眼拒绝。
▲袁艾菲狂喊「好想买可乐」。（图／翻摄自爱奇艺）
格外引发讨论的是，在戏里其中一个桥段，袁艾菲整个人瘫在沙发，频频喊着「好想买可乐」，经过一番挣扎后，还是忍不住在社群网站写下「我要买可乐」5个字，下秒却自觉「我怎么这么丢脸」，并将文章删除时，突然接到男网友回传「我也要买可乐」，随即兴奋赴约。
▲袁艾菲发文「我要买可乐」后，收到名为「一条根」的网友回传讯息。（图／翻摄自爱奇艺）
正当观众疑惑「买可乐」到底是什么意思？下秒画面转到饭店床上，袁艾菲对陈慕说，「你是第一个知道『买可乐』意思的人。」男方随即回答，「这很难吗？买可乐，Make love.（买可乐谐音，意指做爱）」
▲「买可乐」背后含意。（图／翻摄自爱奇艺）
一番话一出，才让萤光幕前的众人恍然大悟，「买可乐」谐音用法也意外在PTT、Dcard等讨论版上掀起讨论，不少网友纷纷留言表示，「没听过，第一次听长知识」、「没解释我还真的不懂」。
不仅如此，刘以豪近来也在IG发文坦言，「最近大家一直跟我说可乐可乐。」对此，他PO出运动照片，用幽默方式回应：「很甜糖很多。要记得运动。」
▲刘以豪被「买可乐」洗版。（图／翻摄自Instagram／刘以豪）