麦田出版社「把大陆改成中国」急道歉:将回收重制 作家再度发声了

麦田出版发出紧急通告。(取自麦田出版脸书)

作家曹雨的著作《激辣中国》1月在台湾出版,但曹雨昨(18日)晚间在脸书表示,书中所有的「大陆」都被机械式替换成了「中国」,导致出现「哥伦布发现新中国」、「南亚次中国」等非原意的状况,认为这已经不是「疏忽」能够解释的,引发网友热议。对此,该书出版社麦田也在脸书发出紧急公告,表示「书中内文在编辑校对过程中犯了严重疏失,将先将产品全面下架并回收重制」,也对作者和读者致歉。

麦田出版上午在脸书发出的紧急通告,内容提到,「本社出版的《激辣中国》一书,因发现书中内文在编辑校对过程中犯了严重疏失,本社将通知书店通路先将产品全面下架并回收重制。对于已经购书的读者,我们也会跟书店通路讨论后,公布后续的处理方式。还请先宽心稍待。再次跟作者曹雨老师和所有的读者朋友们致上万分的歉意。」

看见麦田出版的道歉后,曹雨今中午也再度发文表示,「看到麦田的致歉和处理措施,心里还是挺宽慰的,这件事情能够得到关注和处理,就已经挺满足了,在此特别感谢台湾各位良师益友的帮忙」。