漫步优雅的图尔城堡,等待时光悄悄溜走
漫步在有名的或者无名的地点，在被白色高墙环抱的精致花园内感受那种属于建筑的优雅，选择一间温馨的家庭旅馆或是华丽的高级酒店看着时光缓缓地走过，在这里，奇妙是一种最平凡的生活元素--图尔(Touraine) 就是这样的一片净土。
各色各样的城堡是这个地区的特色，无论是想追忆那些传奇的历史片断，或是希望在欢声笑语中品味游览的乐趣，还是渴望实现一段与美食相伴的慵懒假期，游客们都能在这里找到自己的所好。众多的城堡将为您提供足够的素材，撰写一段属于自己与城堡间的浪漫故事。
这一切，您不容错过......
舍农索城堡(Le chateau de Chenonceau) 被认为是卢瓦河谷地区(le Val de Loire)的名片。城堡建在横跨希尔河的白色长廊上，游客们无不对她独特的建筑美学留下了深刻的印象。在这里，除了各式各样的奢华挂毯和古典家具之外，城堡脚下的迪安娜花园(JARDIN DE DIANE DE POITIERS)和美蒂斯花园(JARDIN DE CATHERINE DE MEDICIS),以及16世纪的农场，菜园和葡萄园，同样值得您细致欣赏。从2004年起 ,为了使游客们更好地参观城堡和了解这里的历史，舍农索城堡为每一位到访的客人准备了IPod语音伴游器。
离开希尔河(le Cher)，沿着卢瓦河(la Loire)继续城堡之旅，您很快就会到达昂布瓦斯(Amboise)--一座保留着众多文艺复兴时期建筑的古典城市，同时她也是图兰大区，法国建筑受到意大利风格影响的见证人。皇家昂布瓦斯城堡(le chateau Royal d'Amboise)就耸立在这片大地上。在城堡的高处俯瞰，您将独享整个古城及卢瓦尔河岸的美景。作为法国国王弗朗索瓦一世曾经的寝宫，这里收藏了众多家具珍品(分别属于哥特，文艺复兴和帝国时期风格)；受到弗朗索瓦一世邀请的意大利天才画家达芬奇在昂布瓦斯度过了他一生中最后的岁月，他的墓地就位于城堡的圣·于拜教堂内。而漫步于文艺复兴花园，您则可以亲身体验意大利文化的神奇魅力。
我们现在所看到的就是达芬奇曾居住过的克洛·吕斯城堡(le Clos-Lucé) 。也许是在画画和雕刻上的成就太大，达芬奇在其他领域的天才却被大多数人忽略了，尤其是他在科学技术发展方面的独特预见性。随着全新的达芬奇主题公园在安布瓦斯城堡建成，我们终于拥有了全面了解这位艺术大师的机会，届时，达芬奇所有的科学和机械发明也将在这里首次向游客们展出。
维朗德里城堡(Le Chateau de Villandry)也是卢瓦尔河城堡之旅中不可错过的一站。如果您是因为"爱情花园"慕名而来，在这里，你还将会发现一座家庭般温馨的城堡--主人用一束束明亮多彩的鲜花为游客们布置了一个美丽而惬意的参观环境。古典的城堡，特色的园林，这里的一切都让人难以忘怀。
在弗朗索瓦一世(Fran?ois I er ,)统治时期建成的阿泽勒丽多城堡(le chateau d'Azay-le-Rideau)被一个植物公园包围着；从卢瓦尔河上，看城堡和公园的倒影，仿佛一颗文艺复兴时期的珍珠嵌在绿色的贝壳中。城堡就位于阿泽勒丽多城市的中心，游览之余，在小城的街道上漫步也是个不错的选择。
从阿泽勒丽多往西走，就会到达于泽城堡(le chateau d'Ussé)，而她也被称作睡美人城堡，打动了无数少女的睡美人故事正是发源于这里。可恶的巫婆，有毒的梭子还有英勇的王子.... 夏尔佩罗(Charles Perrault)就是在于泽城堡，这座充满魔力的大房子前，受到了启发，创作了睡美人的故事。几百年过去了，城堡静静地沉睡在著名的希侬森林(le forêt de Chinon)和安德尔山谷(la vallée de l'Indre)的怀抱中。在这里，您还可以参观有着二百年历史的温室，以及由现任主人精心翻修过的城堡房间。
作为城市古老而庄严的象征，希侬城堡(le chateau de Chinon)在卢瓦尔河流域拥有着极其重要的地位。早在中世纪，城堡就因有着重要的战略意义而被厚重的护城墙所包围。而今天，作为一座历史悠久，故事众多的古堡(金雀花王室les Plantagenêts，圣女贞德Jeanne d'Arc，查里七世Charles VII都曾在古堡居住过)，兼有着最丰富的挂毯收藏，希侬城堡是图兰地区最著名的景点之一。
沿着安德尔森林(l'Indre)一直前行，游客们可以到达图兰地区的最南端--罗锡(Loches)。罗锡城堡(le chateau de Loches)是法式建筑在文艺复兴时期的完美杰作。沿用了中世纪的传统，城堡保留了坚固的防御工事，雄伟的城堡主塔(为法国最高的城堡主塔之一)，和教会的圣熊(Saint-Ours)。但随着和平的到来以及文艺复兴时期的繁荣，罗锡城堡也继承了皇家住宅的优雅与奢华。
建成于15世纪的朗杰城堡(le chateau de Langeais)属于受文艺复兴风格影响的法式建筑中的精品：她在中世纪建筑的基础上(厚重的围墙，堞道)运用新的方式，在装饰上进行创新，而这就是法式建筑风格改变的第一步。城堡位于朗杰城(langeais) 的心脏地带，拥有着一条卢瓦尔河谷地区为数不多的至今仍能使用的吊桥。
还有:
在图尔，城堡数以千计。您应该亲身体验：在细沙城堡(le Chateau des Sablons) 体会西洋剑术的精髓，到普蕾城堡(le Chateau de Pray)或者是多丁尼亚城堡(le Chateau Tortinière)学习如何制作法国美食，在七塔城堡(le Chateau des Sept Tours)或是拉都舍尔城堡(le Chateau de la touche) 练习高尔夫, 到居哲城堡(le Chateau de Gizeux)寻找童年的欢乐和尝试演出戏剧，在蒙特舍赫(Montrésor)感受波兰风情，到尚舍维尔城堡(le Chateau de Champchevrier)或是蒙布勃城堡(le Chateau de Montpoupon)观看狩猎，在布尔迪舍尔(la Bourdaisière)品尝特色的黑番茄，到尚丹尼亚(la Chatonnière)观花，到瓦勒梅尔(Valmer)观赏古代植物，在赫雾(le Rivau)纪念仙女，到尚特鲁(Chanteloup)登上中国风格的高塔，在大布拉斯尼城堡(le Chateau du Grand-Pressigny)挖掘史前的化石，在扎岚莒(Jallanges) 或者是荷奥(Réaux)度过一个浪漫的夜晚。
在冈蒂(Candé)追忆爱德华三世与森普森夫人的婚礼，还有：朦巴颂城堡(Montbazon)，布里多维城堡(Bridoré)，尼特城堡(Nitray)，拉葛什城堡(La Guerche)，尚布城堡(Chambon)，布希城堡(Boussay)等等。在图尔，有将近三十个各有特色的城堡向您敞开了大门。
留宿城堡
在图尔，您可以有众多住宿的选择，但有一种肯定是这个地区的特色：城堡。也许就像这样，宫廷式的大床，古典的家具，窗外是宽阔的花园或者是细长的塔楼，大理石的楼梯，奢华的挂毯...... 我们衷心邀请您来到图尔，过上一个(或很多个)梦幻般的城堡之夜。（图尔旅游局供稿，李智亮翻译）