美股收红 标普首度破4000大关坐收

美国股市今天收红，其中标普首度破4000大关坐收。（达志影像／shutterstock提供）

美国制造业数据强劲，提高对于经济复苏的信心，美国股市今天收红，其中标普首度破4000大关坐收。

道琼工业指数上涨171.66点或0.52%，以33153.21点作收。

标准普尔500指数上扬46.98点或1.18%，收4019.87 点。

科技股那斯达克指数扬升233.23点或1.76%，收13480.11点。（译者：陈正健）1100402